YOUR REALIZATION - vertaling in Nederlands

• je realisatie
• je zelfrealisatie

Voorbeelden van het gebruik van Your realization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean it moves, but you don't feel it so much till you get your Realization.
Ik bedoel, het stroomt nu al, maar je voelt het nog niet voordat je je realisatie hebt gekregen.

first you get your Realization.
eerst krijg je je zelfrealisatie.

You have got your realization without giving up much.
je hebt je realisatie gekregen zonder daar veel voor te moeten opgeven.

At the very outset I have to again tell you that be fully confident that you all will get your realization.
Om te beginnen moet ik jullie opnieuw zeggen dat je het volste vertrouwen moet hebben dat je je zelfrealisatie zult krijgen.

because that's the best way to settle you down into your realization.
dat is de beste manier om je te vestigen in je realisatie.

But today, I am going to tell you about the internal happening within us when you get your realization.
Vandaag zal ik jullie vertellen over wat er binnen in onszelf gebeurt wanneer je je zelfrealisatie krijgt.

then you receive your Realization.
dan krijg je je realisatie.

Be concerned only with the depth of your realization that you are forever connected to the Divine.
Let alleen op de diepte van je besef dat jullie voor altijd zijn verbonden met het Goddelijke.

That if you have pure desire to get your realization, then be sure that you all will get your Self-realization.
Als je een zuiver verlangen hebt om je realisatie te krijgen, wees dan maar zeker dat jullie allemaal je zelfrealisatie zullen krijgen.

What, me being on the computer-- is that what, your realization?
Wat, ik die aan de computer zit… Is dat jouw realisatie?

just now please if possible try to get your realization.
nu alsjeblieft, als het enigszins mogelijk is, probeer je zefrealisatie te verkrijgen.

then get your realization; then I will talk to you.
vervolgens krijgen jullie je realisatie; daarna spreek ik tot jullie..

the soul of your realization inside, alike the sun before your eyes outside.
de ziel van uw realisatie, zoals u de zon voor ogen hebt vanbuiten.

But the climax is now that you have got your realization, that you have got this special quality,
Maar het hoogtepunt is nu dat je je realisatie gekregen hebt, dat je deze speciale kwaliteit bezit,

And if you get your Realization and you progress well, then you can
En als je je zelfrealisatie krijgt en je goede vooruitgang boekt,

And if you get your Realization and you progress well, then you can
En als je je zelfrealisatie krijgt en je goede vooruitgang boekt,

the way you got your Realization, the way your Kundalini, in a very Sahaj manner,
de manier waarop jullie jullie realisatie kregen, de manier waarop je Kundalini,

So, you were also people just ready to have your realization, that you were seeking it truly,
Jullie waren dus mensen die helemaal klaar waren voor jullie realisatie, jullie zochten er oprecht naar

However, the evidence of Grace is more completely substantiated by your realization that you have a great need to fulfill your purpose
Het bewijs van Genade wordt echter nog meer gestaafd door je besef dat je een grotere behoefte hebt om jouw doel

The greatest obstacle is the ongoing temptation to use your Realization as support for your(ego)ambitions
De grootste hindernis is de voortdurende verleiding om je Verwerkelijking voor je eigen karretje te spannen."Ik,