YOUR TERM - vertaling in Nederlands

• uw termijn
• uw ambtstermijn
• uw term

Voorbeelden van het gebruik van Your term in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Banishment" is your term.
Verbannen is jouw term.

The President is letting you play out your term for appearances only.
Je mag voor de schone schijn je termijn uitzitten.

Dad, you said that you wanted to just finish out your term.
Pap, je zei dat je je termijn af wilde maken.

Let us assume you ascended to the presidency… Madam Senator… and you were to have a child during your term.
Dat u het presidentschap moet waarnemen… en dat u tijdens uw termijn moet bevallen. Mevrouw de senator, laten we even veronderstellen.

I also believe that during your term of office you will develop transatlantic relations further,
Verder ben ik van mening dat u tijdens uw ambtstermijn de transatlantische betrekkingen, die zo belangrijk zijn voor ons Europeanen,

to the presidency… and you were to have a child during your term.
u het presidentschap moet waarnemen… en dat u tijdens uw termijn moet bevallen.

Misrepresentative of my position. Mr. Chairman, I find your term, propensity for abortion".
Ik vind dat uw term"voorkeur voor abortus" mijn mening vertekent.

Mr President. I know you believe my actions during your term in office amounted to a personal
Mr President, ik weet dat u gelooft dat ik u door mijn daden tijdens uw ambtstermijn zowel in persoonlijk

Mr President, for the remainder of your term of office.
alle succes voor het resterende deel van uw termijn.

If you wanna touch people, teach math in East St. Louis after your term expires.
Als u wat voor mensen wilt doen, geef dan wiskunde na uw ambtstermijn.

I hope that we can work together to create that House with you during your term of office as President, for which I wish you every success.
Ik wens u alle succes in uw termijn als Voorzitter en ik hoop dat we gedurende uw termijn samen met u dat Huis kunnen creëren.

have proven steadfastly resistant to over the course of your term in office.
heeft bewezen resistent te zijn, gedurende de loop van uw termijn.

Office amounted to a personal and political betrayal… Mr. President… I know you believe my actions during your term in it's not something I believe.
Mr President, ik weet dat u gelooft dat ik u door mijn daden tijdens uw ambtstermijn zowel in persoonlijk als in politiek opzicht heb verraden.

which can now be taken forward with you, the Parliament, in the legislative process before the end of your term.
het Parlement, vóór het einde van uw termijn in het wetgevingsproces verder behandeld kan worden.

I'm willing to make a deal to let you finish your term by keeping the truth of what you have done between us.
Ik laat je je termijn afmaken… door de waarheid achter te houden.

You wanna spend the rest of your term tryin' to get him to play ball?
Wil je de rest van je termijn proberen hem aan je kant te krijgen?

Unlike the eight-balls… your term, not mine… the higher angel shares control of the body with the human soul.
In tegenstelling tot de Eight Balls, jouw benaming, niet die van mij… beheersen de hogere engelen het lichaam samen met de menselijke ziel.

You're going to announce that you will finish out your term, but that you are pulling out of the race.
Je kondigt aan dat je je termijn nog afmaakt, maar je bent niet verkiesbaar.

If you want to make your entrance into the Assembly after your term is up at the end of the year.
Als je weer in het parlement wil komen nadat je termijn verstreken is aan het einde van het jaar.

To let you finish your term, by keeping the truth of what you have done between us.
Ik laat je je termijn afmaken… door de waarheid achter te houden.