YOUR TO-DO LIST - vertaling in Nederlands

• je to-do lijst
• uw takenlijst
• je to-do lijstje
• je takenlijst

Voorbeelden van het gebruik van Your to-do list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your to-do list for island hoping which will inspire a thousand more ideas!
Jouw to-do lijst voor eilandhopping die inspireert tot duizend ideeën!

On your to-do list today: Relaxing!
Vandaag op je to do list: ontspannen!

With enough space for your to-do list, shopping list, and great ideas.
Met genoeg ruimte voor al je to-dopunten, boodschappenlijstjes en goede ideeën.

Don't add stuff from your to-do list to my to-do list..
Niets van jouw klussenlijst op de mijne zetten.

Is your to-do list longer than the time you have… again?
Is jouw lijst met to-do-dingen weer eens langer dan de tijd die je hebt?

What is on your To-Do list for today?
Wat staat er nog op uw To Do lijstje?

Scratch items off your to-do list.
Streep dingen van je te-doen-lijstje af.

Then this place should be on your to-do list.
Dan hoort deze plek op jouw to-do list thuis.

Keep a personal touch while removing manual tasks from your to-do list.
Zorg voor een persoonlijke toets, maar schrap manuele taken van uw to-dolijst.

This is then automatically sent to your inbox and hence your to-do list.
Dat komt dan automatisch in uw inbox terecht en zo op uw to-dolijst.

Not to mention all the interesting articles and professional literature in your to-do list.
Om maar te zwijgen over die interessante artikels en vakliteratuur op uw to do-lijstje.

Your to-do list won't be complete without these playgrounds.
Deze mogen zeker niet ontbreken op jouw to-do-lijstje.

Complete a few items on your to-do list.
Rond een aantal items af op je te-doen lijst.

Perfect for all those things on your to-do list.
Voor alles wat op uw to-do-lijst staat.

Keep track of homework using your to-do list.
Bijhouden van huiswerk met behulp van je to-do lijst.

Looking after your skin should always be at the top of your to-do list.
Je huid verzorgen moet altijd bovenaan je to-dolijstje staan.

Life is busy, and your to-do list is long.
Het leven is druk en uw to-do lijst is lang.

I would not want to be number one on your to-do list today.
Ik zou vandaag niet nummer één op jouw takenlijst willen zijn.

Shirley being on your to-do list.
Shirley hoort niet op je nog-te-doen lijst.

You will receive a confirmation that the to-do has been saved to your to-do list.
Je ontvangt een bevestiging dat de taak is opgeslagen in je takenlijst.