YOUR WALLETS - vertaling in Nederlands

• je portemonnee
• je portefeuilles
• jullie portefeuille

Voorbeelden van het gebruik van Your wallets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where are your wallets?
Waar liggen uw portefeuilles?

Don't worry, your wallets are safe.
Geen zorgen, uw geld is veilig.

Everybody, check your wallets. He got sticky fingers.
Kijk allemaal maar in jullie portefeuille, hij heeft lange vingers.

I want your wallets and your belts. Put everything on the desk.
Leg jullie portemonnees en riemen op het bureau.

Get out your wallets, gentlemen.
Haal jullie portefeuilles boven, heren.

So watch your wallets, and support all the initiatives to decommercialize the Internet.
Let dus op je portemonnee en steun alle initiatieven om het Internet te decommercialiseren.

Top up your wallets easily.
Uw Wallets heel eenvoudig opladen.

Better watch your wallets.
Let op je portemonnee.

We can't take your wallets!
Ik kan jouw portemonnees niet meenemen?

Give me all your wallets or I will shoot your head off.
Je geld of ik knal je kop eraf.

Everybody hide your wallets!
Let op je portemonnee.

And your wallets.
En uw portefeuille.

I want your wallets and your cellphones.
Geef me jullie portefeuilles en mobieltjes.

Empty your wallets and contents of your purses into the bag.
Doe de inhoud van uw portemonnee en uw tas in deze zak.

Your wallets and cell phones will be in my care.
Jullie portemonnees en gsm's blijven in mijn beheer.

We want all your wallets, jewelry, an cell phones in the bag.
We willen al jullie portefeuilles, sieraden en mobieltjes in de tas.

Watch your wallets.
Let op je portemonnees.

I was checking your wallets again.
Ik keek opnieuw in jullie portemonnees.

You can easily make backups of your wallets.
Je kunt heel gemakkelijk back-ups maken van je wallets.

Open up your purses and empty out your wallets.
Open jullie tassen en leeg jullie portemonnee's.