Voorbeelden van het gebruik van Abeilles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleeez… les abeilles!
Renforcent les abeilles, la ruche et l'environnement.
Versterken van bijen, bijenkorf en omgeving.J'espère que vos abeilles survivent au froid?
Overleven je bijen de kou?La peur des abeilles.
Angst voor bijen.Nos abeilles… parties.
Onze bijen zijn weg.Et la reine des abeilles est contente de voir son roi.
En de koningin bij is blij haar schatje te zien.la Commission européenne n'aime pas les abeilles.
om raadselachtige redenen, niet van bijen.la diversité génétique des abeilles est importante.
A quoi servent ces abeilles?
Wat zijn het? Wat denkje?Penser que ces abeilles pourraient revenir est terrifiant.
Juffrouw Schuster. Het idee dat de killerbijen terugkomen, is doodeng.Deux abeilles.
Twee zoemers.Je suis désolée mais j'ai pas pu nourrir vos abeilles.
Het spijt me zo erg, maar ik kon je bijen geen eten geven.Elle aimait les abeilles.
Ze was dol op bijen.Ne me dites pas que vous craignez quelques abeilles.
Je bent toch niet bang voor een paar bijen.Les Abeilles, comme tous les essentiels vivants, ont besoin des hydrates de carbone,
Sais-tu qu'une seule guêpe peut tuer quarante abeilles en moins d'une minute?
Wist je dat één wesp 40 honingbijen kan doden in minder dan een minuut?Le nid des abeilles éloignent vers le mur opposé,
De nest van beeen otodvigaiut naar tegengestelde muur,Aider à recueillir les abeilles par des manipulations simples
Help verzamelen honingbijen door een eenvoudige manipulatiePour les abeilles a une importance la place non elle-même,
Voor beeen ertoe doet niet zelve plaats,Par une paroi en sucre, que les autres abeilles mangeront… jusqu'à ce que la reine soit libre.
Wat hen scheidt is een muur van suiker, die de andere bijen zullen wegeten, totdat 
