ACLASTA - vertaling in Nederlands

• aclasta

Voorbeelden van het gebruik van Aclasta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'incidence globale des fibrillations auriculaires a été comparable entre le groupe Aclasta(2,6%) et le groupe placebo 2,1.
HORIZON- Recurrent Fracture Trial[ RFT]) was de gepoolde incidentie van boezemfibrilleren vergelijkbaar voor Aclasta( 2,6%) en placebo 2,1.

chez 2,3% des patients traités avec Aclasta comparé à 21% des patients traités avec Aclasta dans les études de la maladie de Paget.
optraden bij 2,3% van de met Aclasta behandelde patiënten in een grote klinische studie, in vergelijking met 21% van de met Aclasta behandelde patiënten in de studies betreffende de ziekte van Paget.

transitoires et asymptomatiques, de calcémie inférieures aux valeurs normales de référence chez 2,3% des patients traités avec Aclasta comparé à 21% des patients traités avec Aclasta dans les études de la maladie de Paget.
voorbijgaande asymptomatische calciumwaarden onder het normale referentie interval( minder dan 2,10 mmol/l) optraden bij 2,3% van de met Aclasta behandelde patiënten in een grote klinische studie, in vergelijking met 21% van de met Aclasta behandelde patiënten in de studies betreffende de ziekte van Paget.

chez les patients recevant respectivement Aclasta et le placebo.
1,9%( 75 op 3.852) bij patiënten op respectievelijk Aclasta en placebo.

Jours d'incapacité Aclasta a réduit significativement le nombre moyen de jours d'activité limitée
Dagen van invaliditeit Aclasta verminderde significant het gemiddeld aantal dagen met beperkte activiteit

Efficacité clinique dans le traitement de la maladie de Paget Aclasta a été étudié chez des hommes
Klinische werkzaamheid bij de behandeling van de botziekte van Paget Aclasta werd bestudeerd bij mannelijke

L'Agence Européenne du Médicament a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Aclasta dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans la maladie de Paget,
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Aclasta in alle subgroepen van pediatrische patiënten met de botziekte van Paget, osteoporose bij postmenopauzale

Que contient Aclasta.
Wat bevat Aclasta.

Comment conserver Aclasta.
Hoe moet Aclasta bewaard worden?

Comment conserver Aclasta.
Hoe moet Aclasta worden bewaard?

Comment Aclasta agit-il?
Hoe werkt Aclasta?

Comment conserver Aclasta 6.
Hoe bewaart u Aclasta 6.

Comment Aclasta est-il utilisé?
Hoe wordt Aclasta gebruikt?

Comment préparer et administrer Aclasta.
Hoe moet Aclasta bereid en toegediend worden?

Aclasta 5 mg solution pour perfusion.
Aclasta 5 mg oplossing voor infusie.

Comment utiliser Aclasta.
Hoe wordt dit middel toegediend.

Autres informations relatives à Aclasta.
Overige informatie over Aclasta.

Aclasta 5 mg solution pour perfusion Acide zolédronique.
Aclasta 5 mg oplossing voor infusie Zoledroninezuur.

Pourquoi Aclasta a -t-il été approuvé?
Waarom is Aclasta goedgekeurd?

L'un des autres composants contenus dans Aclasta.
Van de andere bestanddelen van Aclasta.