ADHÉRENCE - vertaling in Nederlands

• grip
• hechting
• adhesie
• kleefkracht
• houdkracht
• tractie
• verkleving
• plakkerigheid
• hechtsterkte

Voorbeelden van het gebruik van Adhérence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Adhérence exceptionnelle avec le Sport Maxx GT.
Geniet van een uitzonderlijke wegligging met de Sport Maxx GT.

Semelle en caoutchouc durable offre une adhérence et absorbe les chocs pour réduire la fatigue.
Duurzame rubberen buitenzool zorgt voor grip en absorbeert schok om vermoeidheid te verminderen.

Dénudabilité et adhérence de l'isolation sur le conducteur 1e édition.
Afstripbaarheid en aanhechting van de isolatie op de geleider 1e uitgave.

Elle est plutôt de l'ordre de ce que Sartre appelait l'« adhérence».
Dit verschijnen van de afwezigheid noemt Sartre de'vernieting.

Pneu pour espaces verts, bonne adhérence.
Band voor groene zones met goede grip.

bonne adhérence et une manipulation facile.
grote greep, en gemakkelijke manipulatie.

Il est fait de latex et a une adhérence extra-dur.
Hij is gemaakt van latex en heeft een extra harde grip.

Mécanisme de la pédale offre un fonctionnement sans heurt et excellente adhérence.
Pedaal mechanisme beschikt over goede werking en uitstekende greep.

Conçu pour la mesure d'adhérence de revêtements sur béton.
Speciaal ontworpen voor het meten van de hechting van coatings op beton.

X-Jumbo Frets fournit une adhérence accrue sur les chaînes.
X-Jumbo Frets biedt verhoogde greep op snaren.

Design à main en nylon a Texture de surface antidérapante pour améliorer la adhérence;
Nylon handheld design a Non-slip oppervlakte textuur om grip te verbeteren;

Qui a créé l'homme d'une adhérence.
Geschapen heeft Hij de mens uit een bloedklonter.

La technologie WearControl assure un équilibre optimal entre adhérence sur route mouillée
WearControl Technology zorgt voor een optimale balans tussen grip op een nat wegdek

Bonne adhérence et imperméable à l'eau, une large gamme de température de fonctionnement normal
Goede hechting en waterdicht, een breed scala van normale temperatuur werkt

Le caoutchouc sur le dessus de la pédale donne vous augmentez la stabilité et une adhérence tandis que le mécanisme de la haute-dents permet un fonctionnement pédale.
De rubber op de bovenkant van het pedaal geeft u verhogen grip en stabiliteit terwijl het hoge-tooth graaf mechanisme voor goede pedaal werking zorgt.

Adhérence est important pour les chambres avec une forte humidité,
Adhesie is belangrijk voor ruimtes met een hoge luchtvochtigheid,

Son cœur- le Pirelli SmartNET Silica® breveté- offre une adhérence supérieure dans des conditions sèches
Het hart- de gepatenteerde Pirelli SmartNET Silica®- biedt superieure hechting in droge en natte omstandigheden,

Cela confère au joueur une adhérence conçue pour une poussée maximale,
Dit geeft de speler een grip die is vormgegeven voor maximale stuwkracht,

Tissu Interfacing Clean Cut est équipé d'un adhésif thermofusible avec une très grande adhérence et est tenu de substances avec le Cameo Silhouette Silhouette de couper ou portrait.
Fabric Interfacing Clean Cut is uitgerust met een smeltlijm met zeer hoge kleefkracht en is nodig om stoffen met de Silhouette Cameo Silhouette te snijden of portret.

La combinaison des sélectines et des intégrines fournit la faible adhérence qui permet à des globules blancs de rouler le long de la surface du vaisseau sanguin.
De combinatie selectins en integrins verstrekt de zwakke adhesie die leucocytten om langs de oppervlakte van het bloedvat toestaat te rollen.