ADMIRABLEMENT - vertaling in Nederlands

• prachtig
• bewonderenswaardig
• mooi
• uitstekend
• voortreffelijk

Voorbeelden van het gebruik van Admirablement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La plupart de l'Australian Holden marque- admirablement conçu, en vert vif
De meeste van de Australische merk Holden- prachtig ontworpen, in fel groen

la plaie était complètement et admirablement cicatrisée.
was de wonde volledig en mooi genezen.

J'ai essayé. Et même si je ne pense pas que j'ai réussi admirablement, C'est toujours un plaisir processus;
En hoewel ik niet denk dat ik geslaagd bewonderenswaardig, het was nog steeds een leuke proces;

Cette solution n'a pas pu s'imposer d'un point de vue politique, ce qui explique pourquoi deux personnes se partagent aujourd'hui le travail, admirablement, chacune à sa façon.
Dit bleek politiek onhaalbaar, en daarom hebben wij nu twee personen die, ieder op zijn manier, uitstekend werk leveren.

de la joie dans le splendour médiéval de ceci le 15ème siècle admirablement reconstitué château.
van het feesten en merriment in middeleeuwse splendour van prachtig hersteld dit 15de eeuw kasteel.

Puis Waas et Chris obtenu sur admirablement avec le travail tandis que Michelle
Toen kreeg Waas en Chris op bewonderenswaardig met de baan, terwijl Michelle

Que vous pouvez changer du bureau en mode de comprimé connaissant à tout moment votre écran montreront admirablement et transition sans à-coup.
U kunt van Desktop in tabletwijze veranderen op elk ogenblik kennend het uw scherm regelmatig zult tonen prachtig en overgang.

fait le travail admirablement.
heeft de taak bewonderenswaardig.

de champs de sciences économiques-deux de pensée admirablement adaptés à l'union.
van stochastische processen en economie-twee gebieden van gedachte bewonderenswaardig geschikt voor unie.

qui incarne la bien nommée' Hummingbird' conception admirablement.
die de toepasselijk genaamde belichaamt' Hummingbird' prachtig ontwerp.

ils font le travail pour lequel ils ont été conçus pour faire admirablement.
ze doen het werk waarvoor ze waren ontworpen om het bewonderenswaardig te doen.

de toute façon et j'ai travaillé admirablement.
kocht de software van je toch en ik werkte prachtig.

le goût des couleurs et quetanze, admirablement choisi par Silvana,
de smaak van quetanze en kleuren, bewonderenswaardig door Silvana gekozen,

mais précise admirablement l'esprit équilibré.
precieze, maar bewonderenswaardig evenwichtige geest.

M. Wijsenbeek a si admirablement présenté son rapport queje n'ai presque rien à ajouter.
de heer Wijsenbeek heeft zijn verslag zo bewonderenswaardig toegelicht dat er mij vrijwel niets rest te zeggen.

Il a un équilibre soyeux au ton qui soutient admirablement la voix, et il est un instrument addictif qui peut être pris partout.
Het heeft een zijdeachtige balans op de toon die mooie zang ondersteunt, en het is een verslavende instrument die overal kan worden genomen.

Ce phénomène est admirablement représenté dans le film[Est]
Dit fenomeen wordt schitterend weergegeven in de film[Est]

Fribourg possède une Cathédrale admirablement préservée qui est l'un des monuments incontournables de la ville.
Freiburg heeft een kathedraal die wonderlijk goed bewaard is gebleven en één van de onmisbare bezienswaardigheden van de stad is.

L'autre monastère, celui de la Panagía i Kalamiótissa, est admirablement situé sur l'un des sommets du Kálamos(d'où son nom).
Het hoge klooster van Panagía i Kalamiótissa ligt schitterend op één van de toppen van de Kálamos(vandaar de naam).

Ledermann réussit admirablement à satisfaire ses propres objectifs en ce qu'il:….
Ledermann slaagt bewonderenswaardige wijze te voldoen aan zijn eigen doelstellingen in dat hij:….