ADMIRABLEMENT in English translation

• admirably
• beautifully
• perfectly
• admirable

Examples of using Admirablement in French and their translations into English

L'atelier, admirablement organisé par la SCH,
The workshop was wonderfully organized by the CHS,

Le rez-de-chaussée possède une salle de réunion admirablement décorée et de nombreuses cellules de moines.
The ground floor has the beautifully decorated Assembly Hall and cells for many monks.

Des portes cintrées admirablement conservées, des balustrades en fer forgé
Lovingly preserved arched doorways, wrought-iron balustrades,

À part le texte admirablement écrit, le manuscrit contient une page de titre enluminée
Besides the beautifully written text, the manuscript contains an illuminated title-page and twenty-nine miniature panels

Le HCR, admirablement dirigé par le Haut Commissaire,
UNHCR, under the remarkable leadership of the High Commissioner,

Des œuvres d'art ponctuent l'espace admirablement rénové de cet ancien grand hôtel, devenu aujourd'hui un palace des temps modernes.
Works of art enhance the admirably renovated spaces of this former grand hotel which has now become a modern day palace.

Admirez les façades des églises et des palais admirablement sculptées dans la tendre"Pierre de Lecce.
Admire the soft stone of Lecce, skillfully carved into the facades of ancient churches and palaces.

Je veux dire, c'est un bout de papier admirablement imprimé dans un cadre très cher, mais c'est tout.
I mean, sure, it's a beautifully printed piece of paper in a very expensive frame, but that's it.

Cet appartement haut élevé est situé dans un complexe sécurisé admirablement conservés, où il ya une grande piscine au milieu de jardins bien entretenus.
This upper elevated apartment is set in a beautifully kept secure complex, where there is a large swimming pool set in well tended gardens.

Une chambre admirablement illuminée au premier étage avec un lit king size(1,80 mètres)
A beautifully light room on the first floor with kingsize(1 metre 80)

FRAGILITÉ DES CULTURES 19 La musique illustre admirablement les liens intimes tissés entre les hommes et la nature.
Music is a marvellous illustration of the intimate bonds between man and nature.

Mais nous avons été admirablement accueillis par les gens travaillant au Gasa Gasa,
But we were admirably well welcomed by the people working at Gasa Gasa,

Les lignes sinueuses admirablement sculptées, la courbe légère vers le bas,
The beautifully sculpted sinuous lines, elegantly curved downward-sloping

J'ai fait un rêve dans lequel tu ne devenais pas admirablement paternel et surprotecteur
I had a dream that you weren't being wonderfully paternal and overprotective and that you bought

Le rapport initial du Yémen(CRC/C/8/Add.20) témoigne d'une démarche admirablement critique et démontre la détermination du pays à faire de la Convention un instrument de changement.
The initial report of Yemen(CRC/C/8/Add.20) took an admirably critical approach and demonstrated the country's commitment to using the Convention as an instrument of change.

presque 2000 ans et cela se remarque dans le centre historique admirablement conservé.
as is evident in the beautifully kept historic city centre.

les innombrables diamants taille rose semblent tissés admirablement à leur intérieur.
masterpiece of inlay and the rose-cut diamonds appear skillfully interwoven inside them.

a joué admirablement, faisant mentir les préjugés.
performed wonderfully, speaking out against discrimination and prejudices.

C'est un honneur incroyable pour le CNA que d'avoir ces artéfacts qui viennent compléter admirablement notre sculpture d'Oscar Peterson.
It's an incredible honour for the NAC and makes a beautiful companion piece to our Oscar Peterson sculpture.

sont servies admirablement par sa voix rauque.
are served well by his raucous, lion-like voice.