MOOI - vertaling in Frans

• agréable
• bien
• magnifique
• super
• bon
• joliment
• sympa
• magnifiquement
• charmant
• gentil
• génial
• merveilleux
• beauté
• nice
• chouette
• belle
• jolie
• mignonne
• plaît

Voorbeelden van het gebruik van Mooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mooi pand, nietwaar, wilt u uitleggen wat u hier doet?
Chouette endroit… Voulez-vous me dire ce que vous faites ici?

Mooi, dat beperkt het tot natuurgebieden in heel Nevada.
Génial. Ça nous limite à tous les extérieurs du Nevada.

Vind je het echt mooi?
Ça te plaît vraiment?

Heeft Ted gezegd of ze mooi was?
Est-ce que Ted a dit si elle était mignonne?

En het is mooi om alle heren met hun liefjes te zien.
C'est chouette de vous voir tous ici avec vos poules, là.

Mooi. Ik wil niet
Génial, okay. je voudrais pas pas

Je bent vast heel mooi als je lacht.
Je suis sûre que tu es très mignonne, quand tu souris.

Maar Ster vind ik wel mooi.
Mais Star, ça me plaît.

Mooi uitzicht.
Chouette vue.

ik 't nodig heb en dat is mooi.
où j'en ai besoin. C'est génial.

Wat jij mooi vindt, vind ik ook mooi.
Ce qui te plaît me plaît aussi.

Wat, ik zei uiteindelijk dat je mooi was.
Quoi? J'ai dit que t'étais enfin mignonne.

Het is mooi.
Il est chouette.

dat was mooi.
c'était génial.

Zie je, hij vindt 't mooi?
Tu vois, ça lui plaît.

Je wist dat ze niet mooi was.
Hey, Arrête de marcher! Tu savais qu'elle n'était pas mignonne.

Is het niet mooi?
C'est pas chouette?

vind ik het best.' Mooi.
tant mieux." Génial.

Vind je het niet mooi?
Ça vous plaît pas?

Becky, ik vind je erg grappig en heel mooi.
Becky, je pense que tu es vraiment drôle et vraiment mignonne.