MIGNONNE - vertaling in Nederlands

• schattig
• leuk
• mooi
• knap
• lief
• schatje
• cutie
• snoezig
• leuke
• schattige
• leuker

Voorbeelden van het gebruik van Mignonne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es si mignonne quand tu es agacée.
Je bent zo lief als je boos bent.

Oh que tu es mignonne.
Je bent een schatje.

Tu m'aimerais si j'étais mignonne?
Zou je me leuk vinden als ik knap was?

Bon, je suis mignonne.
Goed, ik ben snoezig.

Je suis sûre que tu es très mignonne, quand tu souris.
Je bent vast heel mooi als je lacht.

Produire le pad parfait pour votre mignonne peluche très propre!
Maak de perfecte pad voor je eigen knuffel cutie!

Cette barboteuse mignonne a une impression de feuilles et d'animaux.
Dit leuke rompertje heeft een all over print van blaadjes en dieren.

Il est temps pour cette princesse mignonne petite fée pour faire peau neuve.
Het is tijd voor dit schattige kleine fee prinses makeover doen.

Tu es si mignonne avec tes petits poings.
Je was zo lief met je kleine vuistjes.

Tu es mignonne.
Jij bent 'n schatje.

Quelque chose qui te fasse paraître plus petite et mignonne.
Iets waarbij vergeleken je klein en knap lijkt.

Quoi? J'ai dit que t'étais enfin mignonne.
Wat, ik zei uiteindelijk dat je mooi was.

Je suis mignonne.
Ik ben snoezig.

T'es drôlement plus mignonne que le mec en vert.
Jij bent veel leuker dan die groene gast.

Alarme plastique muet forme mignonne nouveauté horloge(couleur aléatoire).
Leuke nieuwigheid vorm mute plastic wekker(willekeurige kleur).

La conception mignonne se reflète dans chaque produit de cette ligne.
Het schattige design komt terug in elk product uit deze lijn.

Tu es mignonne quand tu parles comme ça.
Wat ben je lief als je zo praat.

Elle est si mignonne!
Ze is zo'n schatje!

Qui est mignonne?
Wie is knap?

Hey, Arrête de marcher! Tu savais qu'elle n'était pas mignonne.
Je wist dat ze niet mooi was.