HEEL SCHATTIG - vertaling in Frans

• très mignon
• adorable
• vraiment mignon
• très jolie
• très mignonne
• très mignons
• c'est mignon

Voorbeelden van het gebruik van Heel schattig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moest heel schattig geweest zijn, in groep zeven. Met je kleine vlechtjes.
Tu devais être toute mignonne en CM2… avec tes petites couettes blondes.

En ik vind dat je heel schattig.
Et tu es mignon.

Ik kom eigenlijk naar je toe… omdat ik je heel schattig vind.
Je suis venue te parler… parce que t'es super mignon.

Dat staat heel schattig.
C'est trés mignon.

Hij is heel schattig.
Il est vraiment très beau.

Hij deed heel schattig.
Il est tellement mignon.

Maar ik vind het heel schattig.
mais je trouve ça incroyablement mignon.

Het is heel schattig.
C'est vraiment drôle.

Echter, het is ook heel schattig, u kunt zich goed voelen in 4
Toutefois, il est aussi très mignon, vous pouvez sentir bon dans 4

We verbleven in het appartement, heel schattig veramento, zeer smaakvol ingericht
Nous avons séjourné dans l'appartement, très mignon veramento, très décorées avec goût

Hey, Charlotte. Dat is heel schattig, Stewie, maar als ik je laat verkleden
Tu es adorable, mais si je t'autorise à te déguiser en Héctor Elizondo,

Ik restaurant, geopend in het weekend, heel schattig en aten goed zelfs te overvloedig porties.
Restaurant ik, ouvert le week-end, très mignon et bien mangé même des portions trop abondantes.

De app interface is glad en heel schattig, geschikt voor tieners
L'interface de l'application est lisse et très mignonne, adaptée aux adolescents

Alles in het groen met heel schattig dieren die het nog specialer Parisi te maken.
Tout dans le vert avec des animaux très mignons qui le rendent Parisi encore plus spécial.

Zet theelicht in een mini-huis houder zou heel schattig en geweldig zijn, probeer onze theelichthouder van keramiek, met lantaarnhandvat.
Mettre la lumière du thé dans un mini porte-maison serait très mignon et génial, essayez notre support de lumière de thé de maison en céramique, avec poignée de lanterne.

De honden van Ludmilla zijn echter heel schattig, dus het was nooit een probleem.
Cependant, les chiens de Ludmilla sont très mignons, donc ça n'a jamais été un problème.

Het appartement, dan is dat een echt huis, heel schattig en goed hersteld,
L'appartement, alors qui est une vraie maison, très mignon et bien restauré,

Prachtige emaille metalen sleutelhanger is heel schattig, het is een zijaanzicht
Exquis porte- clés en métal émail est très mignon, c'est une vue de côté

met het gezelschap van heel schattig dieren.
avec la compagnie des animaux très mignons.

De boerderij is heel schattig, is gelegen op het platteland in absolute rust….
La ferme est très mignon, est situé dans la campagne dans la paix absolue….