Voorbeelden van het gebruik van Tout simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
buffet garni avec amour nous a submergé tout simplement merveilleux.
liefdevol bijgesneden ontbijtbuffet heeft ons overweldigd allemaal gewoon geweldig.Un concentré de santé offert par Mère Nature. A savourer tout simplement.
Propvol gezonds van moeder natuur. Om simpelweg van te genieten.Oui, tout simplement.
Il nous faut défendre les droits de l'homme partout dans le monde, tout simplement.
Ils ont tout simplement oublié.
Ze vergaten het gewoon.il avait tout simplement disparu.
was alles gewoon weg.Eh bien, si un pilules est tout simplement se concentrer sur la graisse perdre
Cela pourrait être pour une activité spécifique qui est tout simplement unique, la seule façon de le représenter serait avec une image réelle.
Dit kan voor een specifieke activiteit die net zo uniek, de enige manier te vertegenwoordigen zou met een echt beeld.La vue sur les collines du Val d'Orcia est tout simplement magnifique et vous pouvez également visiter une petite ferme à l'intérieur de la ferme.
Het uitzicht over de heuvels van de Val d'Orcia is ronduit prachtig en u kunt ook een kleine boerderij binnen in de boerderij bezoeken.peau élastique qui respire tout simplement la santé.
elastische huid die net ademt gezondheid.Vous ne pouvez pas supprimer tout simplement le processus inflammatoire,
est tout simplement ridicule.
is ronduit belachelijk.Vous ne pouvez pas supprimer tout simplement le processus inflammatoire,
Je kunt niet zomaar verwijderen van het ontstekingsproces, maar ook voor veled'autres sont tout simplement discriminatoires au regard du premier pilier.
bezien in het licht van de eerste pijler, zijn ronduit discriminerend.Malheureusement, vous ne pouvez pas tout simplement fichiers message de copie à partir IncrediMail à Outlook,
Helaas, je kan niet zomaar kopie bericht bestanden van IncrediMail naar Outlook,la vue tout autour est tout simplement sublime.
de uitzichten eromheen zijn ronduit prachtig.Laissez-vous séduire tout simplement par l'hospitalité chaleureuse de l'art de vivre en savourant la gastronomie provençale.
Laat je zomaar verleiden door de warme gastvrijheid van het levensgenot met het proeven van de Provençaalse gastronomie.la combinaison rend la liste des jeux de casino tout simplement incroyable.
de combinatie maakt de lijst met casinospellen ronduit geweldig.le droit de négocier des conventions collectives ne peuvent tout simplement pas être remis en question.
het recht om collectieve overeenkomsten te sluiten kunnen niet zomaar in twijfel worden getrokken.gardes du corps, tout simplement à côté de la police belge.
bodyguards ingeschakeld werden, zomaar naast de Belgische politie.
