TOUT SIMPLEMENT PARCE QUE - vertaling in Nederlands

• gewoon omdat
• simpelweg omdat
• alleen maar omdat
• eenvoudigweg omdat
• gewoonweg omdat
• heel eenvoudig omdat

Voorbeelden van het gebruik van Tout simplement parce que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La raison habituelle d'une personne ne voudrait d'une camionnette est tout simplement parce que des véhicules utilitaires.
De gebruikelijke reden een persoon zou willen een pickup-truck is alleen omdat de voertuigen nut.

Tout simplement parce que les grecs ont donné un nom à MON Fils, tout simplement parce que la Bible du Roi Jacques d'Angleterre a répété le nom de Jésus Christ à plusieurs reprises,
Gewoon omdat de Grieken MIJN Zoon een naam gaven, gewoon omdat de King James Bijbel de naam van Jezus Christus opnieuw en opnieuw herhaalde betekent niet

CAFÉINE: vous pouvez localiser ces composants dans un grand nombre de produits de perte de poids tout simplement parce que cet ingrédient est bien comprise en raison de sa capacité à diminuer la fatigue et d'améliorer également les performances.
CAFEÏNE: kon deze onderdelen in de meeste gewichtsverlies product vindt simpelweg omdat dit ingrediënt is populair vanwege zijn vermogen om de vermoeidheid te verminderen en de prestaties te verbeteren.

Tout simplement parce que l'état de plus en plus de conclure des contrats avec des entreprises privées où il peut être rapidement
Gewoon omdat de staat in toenemende mate sluiten contracten met particuliere bedrijven, waar het snel kan zijn

CAFÉINE: vous pouvez localiser ces composants dans un grand nombre de produits de perte de poids tout simplement parce que cet ingrédient est bien comprise en raison de sa capacité à diminuer la fatigue
CAFENE: u kunt deze actieve ingrediënten vinden in een groot deel van de vetverbranding product alleen maar omdat dit ingrediënt bekend is als gevolg van haar vermogen om de vermoeidheid te verlagen

CAFÉINE: vous pouvez localiser ces composants dans la plupart de l'élément de combustion des graisses tout simplement parce que ce principe actif est populaire en raison de sa capacité à réduire l'épuisement
CAFENE: je kon dit componenten in het grootste deel van de vetverbranding item te vinden simpelweg omdat dit actieve ingrediënt is populair als gevolg van zijn vermogen om de uitputting te verminderen

Tout simplement parce que Richard Roberts,
Gewoon omdat Richard Roberts,

CAFÉINE: vous pouvez découvrir ce composant dans un grand nombre de l'élément efficace de perte de poids tout simplement parce que cette composante est populaire en raison de sa capacité à diminuer la fatigue, ainsi que la vigilance élevée.
CAFENE: je kunt ontdekken deze componenten in veel van de effectieve gewichtsverlies product simpelweg omdat dit onderdeel is populair als gevolg van zijn vermogen om de vermoeidheid en afnemen als de verhoogde alertheid.

On peut penser qu'aucun des éléments mentionnés précédemment ont une chance de trouver dans le dos, tout simplement parce que les gens arenâ € ™ t généralement debout
Je zou denken dat geen van de eerder genoemde items hebben een kans om in de rug, gewoon omdat mensen aren't € ™ t doorgaans lopen of staan in het

Tout simplement parce que son ministère humainement la plus crédible
Alleen maar omdat haar ministerie menselijkerwijs de meer geloofwaardig

Tout simplement parce que la zone euro était un projet politique,
Eenvoudigweg omdat deze is opgezet als een politiek project,

que nous sommes membres ou tout simplement parce que nous apprécions leur action en faveur de la préservation de l'environnement,
we leden zijn of gewoonweg omdat wij hun inspanningen voor het milieubehoud waarderen, steunen

CAFÉINE: vous pourriez trouver ces composants dans une grande partie de l'élément de perte de poids tout simplement parce que cette composante est populaire en raison de sa capacité à réduire la fatigue et améliorer les performances.
CAFENE: je kan deze componenten te vinden in een groot deel van de gewichtsverlies product simpelweg omdat dit onderdeel is populair vanwege zijn vermogen om de vermoeidheid verminderen en verbeteren de prestaties.

Ne vous inquiétez pas, tout simplement parce que nous sommes à court et la demande est très forte
Maak je geen zorgen, gewoon omdat we lopen uit en de vraag is zeer hoog

non à la tierce partie, et ceci tout simplement parce que le client a reçu la distribution binaire du distributeur
niet tegenover de derde partij, eenvoudigweg omdat de klant de binaire distributie ontving van de leverancier

Tout simplement parce que, malheureusement, les femmes d'aujourd'hui préfèrent la beauté,
Heel eenvoudig omdat, helaas, de voorkeur aan vrouwen vandaag de dag de schoonheid,

CAFÉINE: vous pourriez trouver ces composants dans une grande partie de l'élément de perte de poids tout simplement parce que cette composante est populaire en raison de sa capacité à réduire la fatigue et améliorer les performances.
CAFEÏNE: je kon ontdek deze ingrediënten in een groot deel van de gewichtsverlies product simpelweg omdat dit actieve ingrediënt is populair vanwege zijn vermogen om de vermoeidheid te verlagen evenals het verhogen van de prestaties.

Tout simplement parce que il ya des caprices de la nature qui aiment courir ultra-marathons cela ne signifie pas
Gewoon omdat er freaks van de natuur die genieten van het lopen ultra-marathons maar dat betekent niet

cette Commission ne contractera jamais d'engagement sans disposer des ressources nécessaires tout simplement parce que cela serait voué à l'échec.
deze Commissie wil geen enkel mandaat op zich nemen zonder over de benodigde middelen te beschikken, gewoonweg omdat onze inspanningen anders tot mislukken gedoemd zijn.

Donnez cette un 5 sur 10, tout simplement parce que ce genre de machine m'ennuie un peu,
Zou dit een 5 uit 10, gewoon omdat dit soort machine verveelt me een beetje, maar voor het spel