Voorbeelden van het gebruik van Heel simpel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, ze worden juist heel simpel.
Non, elles sont très simples.De installatie en het gebruik zijn heel simpel.
L'installation et l'utilisation sont très simples.De belangrijkste regels zijn heel simpel.
Les règles principales sont très simples.Dingen die eerst zo fantastisch leken, zijn eigenlijk heel simpel.
Parfois les choses qui ont l'air si fantastiques sont en fait assez simples.De reden hiervoor is heel simpel….
La raison en est toute simple….Heel simpel… als je gelooft.
Heel simpel, niks geheimzinnigs.
C'est très simple. Pas de mystère.Het is heel simpel, Tom.
C'est tellement simple, Tom.Heel simpel, het compromissen rapport beschermt je echtgenoot.
C'est très simple, le rapport le plus compromis protège votre mari.Heel simpel, ik vertegenwoordig Hare Britse Majesteit.
C'est très simple, je représente sa Majesté britannique.Heel simpel… u beslist wat is belangrijker.
C'est simple, vraiment… vous décidez ce qui est le plus important.We zullen heel simpel beginnen.
On va commencer par du très simple.Het is heel simpel om te krijgen wat je wilt.
C'est très, très simple d'avoir ce que vous voulez.Ik maak dit heel simpel voor je.
Je vais être très clair avec toi.Heel simpel: de patiënt praat terug.
C'est très simple: les patients répondent.Heel simpel, vriendelijk en open gastheren.
Heel simpel, blijf uit mijn leven.
C'est très simple: disparais de ma vie.Maar nu is het heel simpel voor mij;
Actuellement, pour moi, c'est très simple.Dit kan heel simpel hoor.
La formule peut être très simple.Het is heel simpel, het komt op de"duim" aan!
C'est très simple, tout dépend du"pouce"!
