IS SCHATTIG - vertaling in Frans

• est mignon
• est adorable
• est jolie
• est charmant
• est gentil
• est mignonne
• est joli
• est trop chou

Voorbeelden van het gebruik van Is schattig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is schattig. Erg mooi.
C'est joli, super sympa.

Bedankt voor de vermelding van mijn haak langs de! die telefoon is schattig.
Merci de mentionner mon crochet le long! ce téléphone est adorable.

Ze is schattig, hè?
Elle est mignonne, pas vrai?

Je hebt gelijk, ze is schattig.
Je sais.- Vous avez raison, elle est adorable.

Zij is schattig.
Elle est mignonne.

Chris, ze is schattig.
Chris, elle est adorable.

Staci silverstone is schattig als hell.
Staci silverstone est mignonne comme hell.

Spike Lee droeg hetzelfde, en hij is schattig.
Spike Lee porte la même chose, et il est adorable.

Een elfje is schattig en raakt de ziel.
Une elfe est mignonne et touche les cœurs.

Mijn God. Jouw baby is schattig.
Mon Dieu, votre bébé est adorable.

Ze is schattig, hè?
Elle est mignonne, non?

Ze is schattig, he?
Elle est mignonne, non?

een grote kont en ze is schattig.
un cul géant, et elle est mignonne.

Mijn vrouw is schattig.
Ma femme est mignonne.

Verdomme, ze is schattig.
Merde, elle est mignonne.

Kijk. Ze is schattig.
Comme elle est mignonne.

Hij is schattig, maar wie stelt zich voor met z'n achternaam?
Il était mignon mais quel imbécile dirait son nom de famille?

Maar ze is schattig, vind je niet?
Mais elle est charmante, non?

Hun hele leven is schattig.
Leur vie est charmante.

Dat is schattig.
C'est craquant.