IS ERG - vertaling in Frans

• est très
• est vraiment
• est extrêmement
• est assez
• est particulièrement
• est trés
• est trã
• est plutôt
• est trop
• est tellement
• est incroyablement
• est tres
• est terriblement
• est super
• est bien
• est très très

Voorbeelden van het gebruik van Is erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is erg triest, Kerwin.
C'est tellement triste, Kerwin.

De jouwe is erg knap.
La tienne est trés jolie.

Hun geest is erg boos.
Le fantôme est trop en colère.

Dat is erg racistisch.
C'est incroyablement raciste.

Het eiland is erg bergachtig.
L'île est plutôt vallonnée.

De gemiddelde jaarlijkse inkomen per persoon is erg laag in Ceará.
Le revenu annuel moyen par personne est trà ̈s faible dans le Ceará.

Dat is erg onrespectvol.
C'est terriblement irrespectueux.

Het is erg fel.
Il est tres brillant.

Hij is erg excentriek, net 'n vogelverschrikker.
Il est tellement excentrique, on dirait un épouvantail.

De trekker is erg gevoelig.
La détente est trop sensible.

Dat is erg sexy en elk meisje voelt dat er voor haar gezorgd wordt.
C'est incroyablement sexy et la fille se sent respectée.

Deze katoenen stof is erg populair in het maken van patchwork.
Ce tissu coton, est trés apprécié dans la réalisation de patchwork.

Ze is erg mooi… die Felicity van je.
Elle est plutôt charmante… Ta Felicity.

De bescherming van uw persoonlijke gegevens is erg belangrijk voor ons.
La protection de vos données à caractà ̈re personnel est trà ̈s importante à nos yeux.

Hij is erg grappig en licht pervers.
Il est super drôle et un brin pervers.

Ze is erg ziek.
Elle est terriblement malade.

Pap, dat is erg lief.
Papa, c'est tellement gentil.

Wong Kei-ying is erg beroemd.
Wong Kei-ying est tres connu.

Het is erg leuk Voor school-,
C'est trés amusant Pour les événements scolaires,

PhenQ is erg eenvoudig om te eten.
PhenQ est incroyablement facile à manger.