Voorbeelden van het gebruik van Aussi belle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu es aussi belle dans cette vie que dans les autres.
Je bent net zo mooi in dit leven als in al je vorige.Toujours aussi belle, comme le soleil.
Zo mooi als altijd. Net Aucune aussi belle que toi évidemment.
Niemand zo mooi als jou, natuurlijk.Elle est aussi belle que sa mère.
Ze is net zo knap als haar moeder.Tu est aussi belle que dans mon souvenir.
Je bent net zo mooi als ik me herinnerde.Aussi belle que le jour de notre mariage?
Net zo mooi als de dag dat je met mij trouwde?Toujours aussi belle.
Une musique aussi belle que celle que l'on peut écouter.
Zulke mooie muziek had ik nog nooit gehoord.Une femme aussi belle que vous ne devrait jamais être triste.
Iemand zo mooi als jij zou nooit verdrietig moeten zijn.Je voulais vous dire J'ai jamais vu une créature aussi belle, aussi élégante.
Ik heb nog nooit zo'n mooi, elegant, koninklijk schepsel gezien.Vous êtes aussi belle que sur vos photos.
Jij bent net zo mooi als op jouw foto's.Vous êtes aussi belle que mon pays.
Jij bent net zo mooi als m'n land.Nulle part était aussi belle que Anna.
Nergens was zo mooi als Anna.Aussi belle ville de Male dans le quartier.
Ook gezellig stadje Male in de buurt.Marie-Laure, toujours aussi belle.
Marie-Laure, mooi als altijd.Elle est aussi belle que sa sœur.
Zij is net zo mooi als haar zus.Le réglage est aussi belle parmi les vignobles.
De instelling is ook prachtig onder de wijngaarden.Trang est aussi belle que Dorenda.
Trang is net zo mooi als Dorenda.Mais elle n'est pas aussi belle que ta maman.
Maar ze is lang niet zo aantrekkelijk als je moeder is.Elle n'était pas aussi belle que Tawney.
Ze was niet zo mooi als Tawney, weet je.
