également importantaussi importantégalement une importanceimporte égalementaussi une importanceégalement essentielégalement pertinentégalement d'intérêtaussi un intérêtaussi capital
également importanteégalement une importanceimporte également deimportant aussiégalement un intérêtégalement essentielaussi une importance
Voorbeelden van het gebruik van
Aussi important
in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Il est aussi important d'attirer et de retenir des travailleurs très hautement qualifiés par des mesures touchant à l'accessibilité, à l'offre de services culturels, etc.
Het is eveneens belangrijk hooggeschoold personeel aan te trekken en vast te houden via maatregelen betreffende toegankelijkheid, cultuuraanbod, enz.
Mais, il est aussi important que tous les prestataires de formation puissent appliquer le même tarif TVA,
Maar even belangrijk is dat alle opleidingsverstrekkers hetzelfde btw-tarief mogen toepassen,
Est aussi important pour saisir la signification des textes traduis
Is net zo belangrijk om de betekenis van het vertalen van teksten begrijpen
Il est aussi important que l'utilisateur puisse retirer son consentement à tout moment.
Het is ook van belang dat de gebruiker zijn toestemming te allen tijde kan intrekken.
Il est aussi important que la transition entre le Panel communautaire des ménages
Ondertussen is het eveneens belangrijk dat de overgang tussen de ECHP en de EU-SILC op
Je pense que chaque facteur clé de réussite est aussi important que les autres, parce qu'ils jouent tous un rôle dans cette aventure.
Voor mij zijn alle essentiële succesfactoren even belangrijk, want allemaal spelen ze een andere rol in jouw reis met Nu Skin.
Il est tout aussi important que les différents aspects du cadre réglementaire actuel soient appliqués de manière cohérente dans chaque État membre.
Het is ook van belang dat de verschillende aspecten van het huidige regelgevende kader coherent worden toegepast binnen elk van de lidstaten.
Beaucoup de gens ont très sage a dit que le repos est aussi important que l'exercice physique quand il s'agit d'améliorer les performances.
Vele zeer verstandige mensen hebben gezegd dat rest is net zo belangrijk als oefening als het gaat om het verbeteren van de prestaties.
C'est aussi important de noter que selon la prophétie, cette bête puissante règnera pendant 42 mois, ou trois ans et demi du temps prophétique.
Het is eveneens belangrijk te begrijpen dat er van dit Beest is geprofiteerd dat het macht werd gegeven voor 42 maanden, of drieëneenhalf jaar in profetische tijd.
est tout aussi important.
is al even belangrijk.
Même au début des années cinquante, le nombre de chômeurs enregistrés n'était pas aussi important.
Zelfs in het begin van de jaren vijftig was de geregistreerde werkloosheid niet zo groot.
Il est aussi important que les élèves prennent le temps de réfléchir à leur rôle au sein de leur communauté.
Het is ook van belang dat de student zelf zich bewust is van zijn/haar rol binnen de school en de gemeenschap.
A côté de la stimulation de la croissance du transport intermodal, il est aussi important d'en appréhender les limites.
Naast het stimuleren van groei is het tevens belangrijk om de grenzen van deze groei te voorspellen.
Le logiciel BPO en Amérique centrale est aussi important pour une campagne externalisée que la formation au télémarketing.
Centraal-Amerika BPO-software is net zo belangrijk voor een uitbestede campagne als telemarketingtraining.
Il est tout aussi important d'installer un détecteur de gel si nécessaire,
Het is eveneens belangrijk om waar mogelijk vorstbewaking te installeren,
votre apport est aussi important que celui de votre manager.
moet je beseffen dat jouw inbreng even belangrijk is als die van je manager.
d'avoir un apport en glucides aussi important que possible.
je koolhydraten voorraad zo groot mogelijk te hebben.
Soit le volume de travail sera aussi important et concernera principalement des soins aux personnes âgées.
Ofwel blijft het volume werk even groot en staan ze vooral in voor de zorg van ouderen.
Le diamètre d'un chawan est tout aussi important que l'expérience de boire un matcha.
De diameter van een chawan is ook van belang voor de ervaring tijdens het drinken van matcha.
Premier, et aussi important pour votre succès en tant
Eerste, en net zo belangrijk voor uw succes als alles wat je hier leert,
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文