ADOLPHE - vertaling in Nederlands

• adolphe
• adolf
• adolphus

Voorbeelden van het gebruik van Adolphe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

établie rue Adolphe Prins 77, à 1070 Anderlecht.
gevestigd Adolphe Prinsstraat 77, te 1070 Anderlecht.

la veuve du comte Adolphe XIV de Schaumbourg.
weduwe van graaf Adolf XI van Schaumburg.

L'Athénée mixte Adolphe Max, boulevard Clovis 40,
Het« Athénée mixte Adolphe Max, Clovislaan 40,

dans la biographie de Beethoven publiée en 1859 par Adolphe Bernard Marx.
dit het eerst is geopperd door Adolph Bernard Marx in diens Beethovenbiografie uit 1859.

dont le siège social est établi avenue Adolphe Lacomblé 29, à 1030 Bruxelles,
waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1030 Brussel, Adolphe Lacomblélaan 29, vermeld in het ministerieel besluit van 11 juni 2003

Le comte Adolphe IV de Schaumbourg
Graaf Adolf IV van Schauenburg

établie rue Adolphe Prins 77,
gevestigd te 1070 Anderlecht, Adolphe Prinsstraat 77, als beveiligingsonderneming,

Peu après sa première communion, Adolphe se retire dans la solitude,
Enige tijd na zijn eerste communie, trekt Adolphe zich terug in de eenzaamheid

fils du roi Gustave VI Adolphe de Suède et de son épouse, née princesse Margaret de Connaught et membre de la famille Bernadotte.
de vierde zoon van koning Gustaaf VI Adolf van Zweden en diens echtgenote Margaretha van Connaught.

Tabatière en or 18 ct- 4 600 € Cette tabatière fut remise à M. Adolphe Leschevin en 1842 par le Conseil des bourgmestres et des échevins de la ville de Tournai, Belgique, pour les brillants résultats de ses étudiants lors des concours généraux entre écoles secondaires.
Kt Gouden snuifdoosje- €4.600 Deze snuifdoos  werd in 1842 geschonken aan de heer Adolphe Leschevin door de Raad van burgemeesters en schepenen van de stad Doornik(België) voor de geweldige prestaties van zijn studenten tijdens de algemene wedstrijden tussen middelbare scholen.

de l'inclinaison magnétiques sont effectuées à partir d'octobre 1827 par Adolphe Quetelet, tout d'abord dans un manoir à Ixelles
metingen van de magnetische declinatie en inclinatie worden vanaf oktober 1827 door Adolphe Quetelet uitgevoerd. Eerst in een landhuis te Elsene

Pelletier, Léon Adolphe, célibataire, né à Ixelles le 17 avril 1936,
Pelletier, Léon Adolphe, ongehuwd, geboren te Elsene op 17 april 1936, zoon van Pelletier,

fils de Ceusters, Adolphe, et de Vandesonneville, Bonaventura Emma(conjoints décédés),
zoon van Ceusters, Adolphe, en van Vandesonneville, Bonaventura Emma( beiden overleden),

fille de Goeury, Adolphe, et de Collignon, Marie-Anne,
dochter van Goeury, Adolphe, en van Collignon, Marie-Anne,

dont le siège social est établi avenue Adolphe Lacomblé 29, à 1030 Bruxelles,
waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1030 Brussel, Adolphe Lacomblélaan 29, vermeld in het ministerieel besluit van 11 juni 2003,

établie rue Adolphe Prins 77,
gevestigd te 1070 Anderlecht, Adolphe Prinsstraat 77, vernieuwd onder het nummer 20 0350 26,

dont le siège social est établi avenue Adolphe Lacomblé 29, à 1030 Bruxelles, modifié par l'arrêté ministériel du 20 avril 2004;
waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1030 Brussel, Adolphe Lacomblélaan 29, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 20 april 2004;

la régence est confiée à un lointain cousin du prince, Adolphe de Schaumbourg-Lippe selon un décret pris par son frère Valdemar de Lippe et jusqu'alors gardé secret.
dan geheimgehouden decreet van zijn voorganger en broer Woldemar de zoon van vorst Adolf I George van Schaumburg-Lippe, zijnde Adolf van Schaumburg-Lippe tot regent benoemd.

de promotion sociale de la Direction générale de l'enseignement non obligatoire, rue Adolphe Lavallée 1,
de Algemene Dienst voor het onderwijs voor sociale promotie van de Algemene Directie Niet-Verplicht Onderwijs, Adolphe Lavalléestraat 1, lokaal 4F413,

ou Provvyn, Adolphe, admis en 1558 au lignage Serhuyghs.
Provins(van), Adolf, toegelaten in 1558 tot het geslacht Serhuyghs.