ALFA - vertaling in Nederlands

• alfa

Voorbeelden van het gebruik van Alfa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'ajout du bocéprévir au peginterféron alfa et à la ribavirine est associé à une baisse supplémentaire des concentrations d'hémoglobine d'approximativement 1 g/dL à la semaine de traitement 8 par comparaison avec le traitement de référence voir rubrique 4.8.
De toevoeging van boceprevir aan peginterferon alfa en ribavirine gaat gepaard met een extra afname van de hemoglobineconcentraties van ongeveer 1 g/dl in behandelingsweek 8 vergeleken met de standaardzorg zie rubriek 4.8.

l'époétine alfa, est une copie de l'érythropoïétine humaine qui fonctionne exactement de la même manière
epoëtine alfa, is een kopie van menselijk erytropoëtine en werkt op precies dezelfde manier

Autres produits de la mer dans la gamme Alfa Laval sont PureBallast pour le traitement des eaux de ballast,
Andere producten van de zee in het assortiment zijn Alfa Laval PureBallast voor de behandeling van ballastwater, PureVent voor de carterventilatie

l'efficacité de l'époétine alfa chez les patients pédiatriques sous chimiothérapie n'ont pas été établies(voir rubrique 5.1).
werkzaamheid van epoëtine alfa bij pediatrische patiënten die chemotherapie krijgen, zijn niet vastgesteld(zie rubriek 5.1).

Epoetin alfa HEXAL est utilisé pour traiter l'anémie chez les adultes sous chimiothérapie pour des tumeurs solides, des lymphomes malins
Epoetin alfa HEXAL wordt gebruikt voor de behandeling van anemie bij volwassenen die met chemotherapie worden behandeld voor vaste tumoren,

solvant pour solution injectable Albutrepenonacog alfa.
oplosmiddel voor oplossing voor injectie Albutrepenonacog alfa.

le peginterféron alfa et la ribavirine.
peginterferon alfa en ribavirine.

à l'effet pharmacodynamique de la drotrécogine alfa(activée), et/ou à l'effet d'autres traitements médicamenteux concomitants.
het farmacodynamische effect van drotrecogin alfa( geactiveerd), en/of het effect van andere gelijktijdig toegediende geneesmiddelen.

commence une nouvelle période pour Alfa Romeo, celle de l'après-guerre marquée par une démocratisation relative des modèles
begon een nieuwe periode voor Alfa Romeo, die van de naoorlogse periode gekenmerkt door een relatieve democratisering van de modellen

Chez les patients passés d'un traitement par imiglucérase à un traitement par vélaglucérase alfa, le taux d'hémoglobine
Bij patiënten die van imiglucerase naar velaglucerase alfa overschakelden, bleven de hemoglobineconcentratie en het aantal bloedplaatjes gedurende een behandelingsperiode van

Les sujets pédiatriques passés d'un traitement au long cours par imiglucérase à un traitement par vélaglucérase alfa dans le cadre de l'étude 034 avaient des Z-scores initiaux de la stature moyenne supérieurs, lesquels sont restés stables sur le temps.
Pediatrische patiënten die van een langdurige behandeling met imiglucerase naar velaglucerase alfa overschakelden in studie 034, hadden gemiddeld hogere Z-scores voor lengte in de uitgangssituatie en hun gemiddelde Z-scores voor lengte bleven na verloop van tijd stabiel.

Lors de l'administration du siméprévir en association au peg-interféron alfa et à la ribavirine, les élévations de la bilirubine directe
Gedurende toediening van simeprevir met peginterferon alfa en ribavirine gingen de verhogingen in directe en indirecte bilirubine meestal

Lorsqu'un traitement par OLYSIO en association au peg-interféron alfa et à la ribavirine est envisagé chez les patients infectés par un VHC de génotype 1a,
Wanneer combinatietherapie van OLYSIO met peginterferon alfa en ribavirine overwogen wordt bij HCV genotype 1a-patiënten, dient voordat wordt begonnen

à l'eptacog alfa, aux protéines de souris,
zijn voor eptacog alfa, voor muis-, hamster-

Remplissez toujours une fiche de service Alfa Laval afin d'enregistrer l'entretien effectué de sorte que vous puissiez facilement retrouver l'historique de la maintenance effectuée sur votre équipement de cuves Alfa Laval.
Vul altijd een Alfa Laval servicekaart in om het uitgevoerde onderhoud te registreren, zodat u de servicegeschiedenis van uw Alfa Laval tankappendages kunt documenteren.

les équipements de cuves et les échangeurs de chaleur sont accompagnés de la documentation Alfa Laval Q-doc qui assure une traçabilité totale de toutes les pièces en contact avec le procédé.
warmtewisselaars van Alfa Laval UltraPure hebben we het Alfa Laval Q-doc- pakket dat volledige traceerbaarheid van alle processtappen voor de contactonderdelen van de geleverde apparatuur garandeert.

des sandales d'alfa, une chemise blanche
espadrilles van espartogras, een wit overhemd

Le profil de sécurité du daclatasvir en association au peg-interféron alfa et à la ribavirine était similaire à celui observé avec le peg-interféron alfa
Het veiligheidsprofiel van daclatasvir in combinatie met peginterferon alfa en ribavirine was vergelijkbaar met wat wordt gezien bij peginterferon alfa

En raison du traitement ssoci nt le peginterféron alfa et la ribavirine, les patientes en âge de procréer
Vanwege de combinatiebehandeling met peginterferon alfa en ribavirine moeten vrouwen die zwanger kunnen worden en hun mannelijke partners,

Le nouvel échangeur de chaleur à plaques à cassettes Alfa Laval TK20 est optimisé pour fournir les meilleures performances
De nieuwe Alfa Laval TK20 semi-gelaste platenwarmtewisselaar is geoptimaliseerd om de beste prestaties en maximale betrouwbaarheid te leveren voor het verwarmen