ALFA LAVAL - vertaling in Nederlands

• alfa laval

Voorbeelden van het gebruik van Alfa laval in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alfa Laval les aide à surmonter ces obstacles par sa connaissance des procédés biotechnologiques de pointe
Alfa Laval helpt deze uitdagingen te overwinnen met de allernieuwste biotech proceskennis

a choisi Alfa Laval en tant que partenaire pour la fourniture d'échangeurs de chaleur à plaques et aéroréfrigérants pour divers projets de gaz naturel renouvelable.
heeft Alfa Laval gekozen als partner voor het leveren van platen- en luchtkoelers voor projecten met bio-aardgas.

Nettoyage rapide et efficace Les systèmes de NEP Alfa Laval se branchent directement sur les raccordements de votre échangeur de chaleur
Snel en effectief reinigen De CIP-systemen van Alfa Laval kunnen direct op uw warmtewisselaars of separatoren worden aangesloten

L'usine d'Attero est équipée d'échangeurs à plaques et joints Alfa Laval pour le refroidissement et le chauffage du fluide« riche»(utilisant le fluide« pauvre»)
De Attero-installatie is voorzien van met pakkingen uitgevoerde platenwarmtewisselaars van Alfa Laval voor het koelen van vloeistof en het verwarmen van rich vloeistof(met de lean vloeistof)

En utilisant des échangeurs à plaques Alfa Laval, le coulis de glace,
Met de platenwarmtewisselaars van Alfa Laval slaat de ijsslurrie, die wordt aangemaakt in een tank,

Remplissez toujours une fiche de service Alfa Laval afin d'enregistrer l'entretien effectué de sorte que vous puissiez facilement retrouver l'historique de la maintenance effectuée sur votre équipement de cuves Alfa Laval..
Vul altijd een Alfa Laval servicekaart in om het uitgevoerde onderhoud te registreren, zodat u de servicegeschiedenis van uw Alfa Laval tankappendages kunt documenteren.

Les solutions Alfa Laval garantissent une production hygiénique
De oplossingen van Alfa Laval zorgen voor hygiënische productie

les équipements de cuves et les échangeurs de chaleur sont accompagnés de la documentation Alfa Laval Q-doc qui assure une traçabilité totale de toutes les pièces en contact avec le procédé.
warmtewisselaars van Alfa Laval UltraPure hebben we het Alfa Laval Q-doc- pakket dat volledige traceerbaarheid van alle processtappen voor de contactonderdelen van de geleverde apparatuur garandeert.

La décision d'acheter un échangeur de chaleur à plaques Alfa Laval, s'est fondée sur la perspective d'obtenir une haute efficacité de transfert thermique avec un différentiel de température très faible entre le media de chauffage et le jus clair.
De beslissing om een platenwarmtewisselaar van Alfa Laval aan te schaffen, was gebaseerd op de belofte van een hoge warmteoverdracht bij een laag temperatuurverschil tussen het opwarmmedium en het sap.

Les systèmes d'eau chaude sanitaire Alfa Laval sont utilisés dans le monde entier dans les immeubles d'habitation,
De systemen voor warm sanitair water van Alfa Laval worden wereldwijd gebruikt in flatgebouwen, ziekenhuizen, verpleeghuizen,

Les équipements hygiéniques et services Alfa Laval relèvent les défis de l'industrie en réduisant la consommation d'énergie
De hygiënische apparatuur en de service van Alfa Laval komen tegemoet aan de industrie uitdagingen door een vermindering van het energie-

Le nouvel échangeur de chaleur à plaques à cassettes Alfa Laval TK20 est optimisé pour fournir les meilleures performances
De nieuwe Alfa Laval TK20 semi-gelaste platenwarmtewisselaar is geoptimaliseerd om de beste prestaties en maximale betrouwbaarheid te leveren voor het verwarmen

les équipes de R&D Alfa Laval, son réseau mondial
de toegewijde R&D-teams van Alfa Laval, het wereldwijde netwerk

la tête Alfa Laval TJ40G utilise moins d'eau
gebruikt de Alfa Laval TJ40G minder water en minder reinigingsmiddelen waardoor

Les produits Alfa Laval sont également utilisés dans les centrales thermiques,
De producten van Alfa Laval worden ook toegepast in energiecentrales,

est correctement reconditionné et rééquipé de joints par un Centre de service Alfa Laval à proximité, et ensuite réinstallé à bord du navire à l'occasion d'une prochaine escale.».
weten we zeker dat het platenpakket dat onderhoud nodig heeft ook adequaat gereviseerd en van nieuwe pakkingen wordt voorzien bij een nabijgelegen service center van Alfa Laval.

vous possédez déjà un échangeur de chaleur à plaques et joints Alfa Laval, vous pouvez bénéficier d'une nouvelle norme de performance avec votre unité existante.
naar moderne mogelijkheden Wanneer u al een platenwarmtewisselaar met pakkingen van Alfa Laval in gebruik heeft, kunt u ook gebruik maken van de nieuwste technologie.

Les gens s'enquièrent souvent des problèmes liés au maintien de l'eau hors gel dans l'Antarctique mais, la solution Alfa Laval a vraiment réduit à leur plus simple expression les difficultés liées à cette opération».
Men informeert vaak naar problemen die gepaard met het voorkomen aanvriezend water op Antarctica, maar in feite heeft de oplossing van Alfa Laval dit tot een van de stabielste van onze activiteiten gemaakt.”.

En 1992, la sucrerie de Mulgrave a installé un échangeur de chaleur à plaques Alfa Laval, de type M30(PHE), comme réchauffeur de jus clarifié afin d'augmenter la capacité de l'unité d'évaporation.
In 1992 werd bij de Mulgrave Central Mill een met pakkingen uitgevoerde platenwarmtewisselaar(PHE) type M30 van Alfa Laval geïnstalleerd die het gezuiverde sap voorverwarmd om de indampcapaciteit van de installatie te vergroten.

l'efficacité énergétique des échangeurs à plaques Alfa Laval permet de diminuer les coûts d'exploitation et l'impact environnemental.
helpen de energie-efficiënte platenwarmtewisselaars van Alfa Laval de operationele kosten en de milieu-impact te beperken.