ALIMENTE - vertaling in Nederlands

• voedt
• levert
• voorziet
• brandstoffen
• aanwakkert
• aandrijft
• bevoorraadt
• voeden
• stijft

Voorbeelden van het gebruik van Alimente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il alimente le détecteur connecté pendant qu'il s'approvisionne lui-même en énergie, ce qui offre un niveau de flexibilité optimal.
Hij voorziet zichzelf en de aangesloten sensor van stroom en zorgt zo voor maximale flexibiliteit.

Le RAINMASTER Eco alimente les toilettes, le lave-linge
De RAINMASTER Eco voorziet de toiletten, de wasmachine

Une eau abondante qui alimente non seulement la ferme mais l'urbanisation où elle se trouve.
Overvloedig water dat niet alleen aan de boerderij levert, maar ook de urbanisatie waar het zich bevindt.

Or le besoin d'égalité finit toujours par s'exprimer, et c'est lui qui alimente les rejets ou les révolutions.
Maar de behoefte aan gelijkheid komt uiteindelijk altijd naar boven, en het is de behoefte aan vrijheid die afwijzingen of revoluties aanwakkert.

Le niveau d'engagement, ils ont montré que le noyau de base de leurs principes continue d'être une caractéristique intéressante qui alimente leur croissance.
Het niveau van toewijding die zij hebben getoond tot de kern van hun principes blijft een aantrekkelijke eigenschap dat hun groei brandstoffen.

C'est une machine. Cette chose qui l'alimente, sa batterie, elle serait par là.
Dat ding dat hem aandrijft, z'n batterij, zit ongeveer hier.

L'Institut coordinateur alimente régulièrement une base de données avec les séquences disponibles de transaènes.
Het coördinerend instituut voorziet een database regelmatig van de voorhanden zijnde sequenties van transgenen.

sans excéder 30.000 francs, il alimente directement le service extraordinaire.
ten hoogste 30.000 frank bedraagt, levert het rechtstreeks de middelen voor de buitengewone dienst.

large gamme de contrôles se trouve une conception tout-analogique qui alimente la performance incroyable de la SF01R.
brede waaier van besturingselementen ligt een all-analoog ontwerp dat brandstoffen de ongelooflijke uitvoeringen van de SF01R.

Le logiciel qui alimente les jeux du Crazy King Casino est le dernier que l'industrie ait développé.
De software die de spellen bij Crazy King Casino aandrijft, is de nieuwste die de industrie heeft ontwikkeld.

L'eau de la Source est canalisée et alimente les fontaines, les piscines
Het Bronwater is gekanaliseerd, en voorziet de fonteinen, baden

Le produit des amendes administratives alimente le Fonds énergie visé au chapitre X du décret du à relatif à l'organisation du marché régional du gaz.».
De opbrengst van de administratieve boetes stijft het Energiefonds bedoeld in hoofdstuk X van het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie van de gewestelijke gasmarkt».

Winsol est une alternative à ces médicaments stéroïdiens qui alimente de haute qualité comparable sans leurs effets indésirables infâmes.
Winsol is een alternatief om deze steroïde geneesmiddelen die levert vergelijkbare hoge kwaliteit zonder hun beruchte negatieve effecten.

L'hydrogène-carburant voitures à pile à l'hydrogène pour produire de l'électricité qui alimente un moteur électrique.
Door waterstof aangedreven brandstofcellen voor auto's gebruikt waterstof om elektriciteit te produceren dat brandstoffen een elektromotor.

Le logiciel qui alimente Red Dog Casino a été développé par l'un des noms bien connus dans le développement de logiciels de jeu en ligne- Realtime Gaming.
De software die Red Dog Casino aandrijft, is ontwikkeld door een van de bekende namen in de ontwikkeling van online goksoftware- Realtime Gaming.

L'industrie de la pêche alimente l'UE et le marché mondial avec une grande quantité de denrées.
De visserijsector voorziet de Europese markt en de wereldmarkt van aanzienlijke hoeveelheden voedsel.

Adapteur secteur à la puissance généreuse de 1.7 A inclus, alimente plus de 12 appareils, tous câbles inclus.
Royale 1.7 een lichtnetadapter meegeleverd voor het voeden van meer dan 12 apparaten- bevat alle bekabeling.

Winsol est un autre à ces médicaments stéroïdiens qui alimente la même qualité, sans leurs effets indésirables bien connus.
Winsol is een ander om deze steroïde geneesmiddelen die vergelijkbare kwaliteit levert zonder hun beruchte negatieve effecten.

le liquide utilisé dans l'alimentation car il alimente le corps avec des substances manquantes.
de vloeistof die in diëten omdat het voorziet het lichaam ontbrekende stoffen.

Les eaux de la rivière alimente en eau potable une grande partie de la Dalmatie centrale.
De wateren van de rivier voeden met drinkwater een groot centraal deel van Dalmatie.