ALPHA - vertaling in Nederlands

• alpha
• alfa
• alpha's

Voorbeelden van het gebruik van Alpha in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Est-on dans le quadrant Alpha?
Zijn we in 't Alfa Kwadrant?

Alpha est un langage de programmation pour le calcul parallèle.
P-Code is een tussencode voor de programmeertaal Pascal.

Roman inédit Alpha du Centaure.
Romulan op Memory Alpha.

Une bouteille de cerveau Alpha avec 30 coûts pilules seulement $34.95.
Een Alpha Brain fles met 30 alleen pillen kosten $34.95.

A annoncé aujourd'hui la cinquième version alpha d'Ubuntu 9.04.
Kondigde vandaag de release van het vijfde alpha van Ubuntu 9.04.

L'ampli acoustique Alpha Plus est un professionnel compact et puissant.
Het Alpha Plus akoestische Amp is een professionele compacte en krachtige stuk van kit.

Annoncé depuis quelques jours, la version alpha quatrième Ubuntu 9.04.
Kondigde vandaag de release van het vijfde alpha van Ubuntu 9.04.

Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!
Gegroet vanaf het Alpha Ruimteschip!

Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!
De groeten van het Alpha Ruimteschip!

Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!
Gegroet vanuit het Alpha Ruimteschip!

Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!
Groeten vanuit het Alpha Ruimteschip!

Annoncé il ya quelques jours la sixième version alpha d'Ubuntu 9.04.
Kondigde vandaag de release van het vijfde alpha van Ubuntu 9.04.

Mettez le cap sur le quadrant Alpha et ne vous retournez pas.
Ga naar het Alfa Kwadrant en keer niet meer om.

Si nous étions dans le quadrant Alpha, nous n'aurions pas cette conversation.
Als we in het Alfa Kwadrant zaten, zouden we dit gesprek niet voeren.

Une nouvelle version alpha est disponible pour jouer pendant l'été.
Een nieuwe alpha versie is nu beschikbaar om tijdens de zomer mee te spelen.

A annoncé la première version alpha de Mandriva 2010"Printemps".
Kondigde de release van de eerste alpha van Mandriva 2010"Spring".

Inscrivez-vous en tant que testeur pour obtenir les dernières versions alpha/ bêta.
Registreer als een tester om de laatste alpha/ beta-versies te krijgen.

Equipe Alpha en position.
We zijn in positie.

Le quadrant Alpha sera plus sûr
Het Alfa Kwadrant is veiliger

Bienvenue sur le site Alpha.
Welkom op de Alfa site.