AMPLIS - vertaling in Nederlands

• versterkers
• amps
• amp

Voorbeelden van het gebruik van Amplis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le Helix Stomp est livré avec un large éventail de presets créés à partir de la guitare basse, ainsi que des amplis dédiés et cabines.
de Helix Stomp wordt geleverd met een breed scala van presets gemaakt op basis van de basgitaar, samen met speciale versterkers en cabines.

dont beaucoup sont modélisées après certains des amplis les plus classiques, reconnaissables des dernières décennies.
van de meest klassieke, herkenbare versterkers van de afgelopen decennia.

La position neutre vous propose un haut de gamme équilibrée qui fonctionne bien avec une rage d'amplis et de haut-parleurs, tandis que le paramètre plu étend le détail haut de gamme, parfait pour les amplis plus chaudes.
De neutrale instelling biedt een evenwichtige bovenkant die werkt goed met een woede van versterkers en speakers, terwijl de plus instelling de high-end details breidt, voor de warmste versterkers perfect.

permettant le raccordement de pédales pour fournir control sur les amplis fonctions sans avoir besoin d'être près de l'ampli.
te breiden hun uitvoeringen, waardoor de aansluiting van de voetschakelaars te verstrekken control over de versterkers nabij functies zonder de noodzaak om het amp.

50 Watt 2 canaux amplis, disponibles en formats de tête
all-kleppen 100 Watt en 50 Watt 2-kanaals versterkers, beschikbaar in zowel hoofd

La XPRS regorge de fonctionnalités destinées à protéger les haut-parleurs, les amplis et l'alimentation. Vous profitez ainsi,
Deze luidspreker zit boordevol beveiligingen om de drivers, de versterker en de stroomtoevoer te beschermen- voor een grotere gemoedsrust,

Sa configuration 4 bouton donne accès à la gamme d'amplis de presets et effets,
De 4-Knopinstelling biedt toegang tot het bereik van de versterkers van presets en effecten, zodat u kunt vinden

Les amplis de classe D sont capables de générer d'énormes quantités de puissance non distordue,
Klasse D-versterkers kunnen enorme hoeveelheden schone onvervormde stroom opwekken, en ze zijn veel lichter,

Patinage en couple avec interrupteur deux boutons et les amplis pour basse, moyenne
Paar dit met twee schakelaar knoppen, en boosters voor de lage, Midden en hoge frequenties,

Circuit d'amplification analogique assure Crush amplis possèdent la sensation vive
Analoge versterker circuit zorgt voor Crush versterkers beschikken over de levendige gevoel

De plus, les signaux gauche et droite des instruments stéréo connectés se retrouvent séparés sur les deux amplis, ce qui vous permet de bénéficier d'une écoute stéréo de type studio sur scène.
Daarnaast worden de linker- en rechter-geluidssignalen van aangesloten stereo-instrumenten opgesplitst over de twee versterkers, zodat er tijdens podiumperformances een monitoringervaring van studioniveau ontstaat.

Chaque composant des amplis modélisés a été soigneusement analysé et reproduit pour permettre le VX2 livrer la tonalité authentique des amplis modélisés quel que soit l'environnement ou le niveau du volume.
Elk onderdeel van de gemodelleerde versterkers is zorgvuldig geanalyseerd en gereproduceerd zodat de VX2 om de authentieke Toon van de gemodelleerde versterkers ongeacht het milieu of het volumeniveau in te stellen.

portable qui combine la génération de ton juteux de têtes d'amplis avec la portabilité d'une boîte de pédales d'effets.
draagbare vloer versterker die de generatie van de sappige Toon van versterker hoofden met de draagbaarheid van een effecten stomp box combineert.

des techniques de fabrication Orange qui entrainent des amplis et des armoires qui sont faites pour durer.
oranje productietechnieken die leiden tot versterkers en kabinetten die laatste zijn ingebouwd.

La« magie» à l'intérieur est un circuit de commande de pads gonflables qui produit des tons douces pourtant distinctifs qui rappelle les amplis mieux American tube du dernier demi-siècle, tout en offrant la dynamique réel-amp.
De'magic' binnen is een dual-fase station circuit dat zoete maar toch onderscheidend tonen die doet denken aan de beste Amerikaanse buis-versterkers uit de afgelopen halve eeuw, terwijl het leveren van de dynamiek van de reële-amp produceert.

profondeur punch contrôles afin d'offrir la personnalisation supplémentaire du son des amplis.
diepte punch besturingselementen te bieden verdere aanpassing van het geluid van de versterkers.

ghost effet remarque qu'on pourrait retrouver sur certains amplis, tandis que l'intégré mid boost propose punch supplémentaire pour couper à travers des mélanges denses.
ghost Opmerking effect dat kan worden gevonden op sommige versterkers, terwijl de ingebouwde mid boost extra punch biedt te snijden door dichte mixen.

une sortie ligne permettant la connexion à une console de mixage ou multi-tracker, ces amplis ont un cahier des charges normalement associée aux amplis basse, vus dans des tranches de prix supérieures.
verzenden/terugkeer poorten voor een effecten-lus en een line-out toestaan verbinding met een mixer of multi tracker, deze versterkers hebben een specificatie die gewoonlijk geassocieerd met bas versterkers gezien in de hogere prijsklassen.

les ingénieurs à l'origine des effets ont pris leur inspiration des overdrives des amplis réels vanne,
de ingenieurs van herkomst effecten nam hun inspiratie uit de overdrives van werkelijke ventiel versterkers, uitgebreid onderzoek

processeurs d'effets, amplis et modèles d'enceinte à l'aide de l'application iOS AMPLIFi Remote, puis stockez les comme paramètres prédéfinis dans le"cloud", localement ou sur l'ampli pour un accès instantané.
effecten processors, versterker en kabinet modellen met behulp van de AMPLIFi Remote iOS app, en sla deze vervolgens als voorinstellingen op in de cloud, lokaal of op de versterker voor directe toegang.