ANNEAUX - vertaling in Nederlands

• ringen
• of the rings
• de ringen
• beugels
• ring
• rings

Voorbeelden van het gebruik van Anneaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Anneaux de différentes couleurs.
Met 3 ringen in verschillende kleuren.

Anneaux en mouvement.
De ring beweegt.

Matériel de gymnastique- Anneaux- Exigences fonctionnelles
Turntoestellen- Ringentoestellen- Functionele

Tout ce truc des anneaux ferait mieux de marcher.
Dit gedoe met die kutringen kan maar beter werken.

C'était les anneaux de ma grand-mère!
Dat waren mijn oma's trouwringen.

Et maman et moi, on lit Le Seigneur des Anneaux.
En we lezen In de ban van de ring.

Il y remporte les Cinq anneaux de Moscou.
In 1999 won hij de Five Rings of Moscow.

Deux anneaux sont en argent.
Om de twee koppen is een gouden ring.

Il y avait un point noir au centre et plusieurs anneaux noirs.
Er was een donkere plek in het midden met donkere ringen er om heen.

La méthode d'installation des anneaux.
De werkwijze van de installatie of the Rings.

Un sac de 1 kg contient environ. 3000 anneaux légèrement huilée.
Er zitten in 1 kg ringen ongeveer 3000 licht geöliede ringetjes.

Je sais qu'il est remonté en selle, car j'ai dû tenir ses anneaux.
Dat weet ik wel zeker, want ik moest haar oorbellen vasthouden.

Je pensais passer au Seigneur des Anneaux maintenant, et vous montrer certains des projets qu'on a là-dessus.
Ik schakel nu over op de Lord of the Rings, om daar wat van te laten zien.

Remplir le joint entre le cordon anneaux de lin, ainsi que la cimentation est recommandé de protéger l'arbre de chute perché.
Vul de naad tussen de ringen linnen snoer, en cementering wordt aanbevolen om de as te beschermen tegen vallen zat.

Ben-Hur(1959), Titanic(1997) et Le Seigneur des Anneaux ont tous les trois gagnés le plus grand nombre de récompenses: 11 Oscars!
Ben-Hur(1959), Titanic(1997) en The Lord of The Rings hebben het grootste aantal awards gewonnen: 11 Oscars!

Le tout premier SUV entièrement électrique de la marque aux quatre anneaux offre une autonomie qui couvre l'usage au quotidien.
De eerste volledig elektrische SUV van het merk met de vier ringen heeft een voldoende reikwijdte voor alledaags gebruik.

Fabion gamme unique d'épées ornementales, y compris le Seigneur des Anneaux, Jeu des Trônes
Fabion uniek assortiment sierzwaarden waaronder Lord of the Rings, Game of Thrones

Pour les classeurs avec un mécanisme combiné, vous pouvez choisir entre deux ou quatre anneaux.
Bij ordners met combimechaniek kunt u ook nog kiezen uit twee of vier beugels.

Sur les deux côtés des anneaux devez installer deux du trépied
Aan beide zijden van de ringen moet installeren twee statief

Il lui rappelle ces arbres qui jugent dans"Le Seigneur des Anneaux.
Ze zegt dat hij haar herinnert aan die veroordelende bomen uit' Lord of the Rings.