ANTISÉMITE - vertaling in Nederlands

• antisemitisch
• antisemiet
• anti-semitisch
• anti-semiet
• antisemitische
• anti-semitische
• antisemitisme

Voorbeelden van het gebruik van Antisémite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Antisémite, il estime qu'il existe un refus de l'assimilation par les Juifs.
Birnbaum meende dat joden niet moeten assimileren.

La plus grande manifestation antisémite depuis 1945.
Grootste manifestatie van antisemitisme sinds 1945.

Il est prétendu antisémite par certains.
Hij heeft uitspraken gedaan die door sommigen zijn veroordeeld als antisemitisch.

Je n'ai jamais été antisémite.
Ik was en ben nog steeds geen antisemiet.

Seul un antisémite peut exiger des Juifs d'avoir des positions politiques
Het is antisemitisch om juist weer van joden te eisen dat zij zich collectief

président hongrois Viktor Orban, qui est ouvertement antisémite, puis accusent d'antisémitisme ceux qui les critiquent.
die openlijk antisemiet is, en dan beschuldigen ze de anderen ervan antisemiet te zijn.

le Vlaams Blok n'est pas antisémite, tout au moins selon la ligne officielle du parti Migration Newssheet, novembre 1988.
is het Vlaams Blok, althans volgens de officiële partijlijn, niet antisemitisch zie Migration Newssheet, november 1988.

Pour eux, même si quelqu'un est un antisémite de la pire espèce,
Voor die mensen mag iemand een antisemiet van de allerergste soort zijn,

le Front national en France n'est pas antisémite.
het Front National in Frankrijk niet antisemitisch zou zijn.

je n'ai jamais été antisémite.
was nooit een anti-semiet.

Hirsi Ali est également soutenue avec enthousiasme par l antisémite Theo Van Gogh
Hirsi Ali wordt eveneens enthousiast omarmd door bijvoorbeeld de antisemiet Theo van Gogh

êtes-vous seulement antisémite?
ben je gewoon antisemitisch?

La discrimination antisémite est le fait de refuser aux juifs les opportunités
Antisemitische discriminatie is het Joden ontzeggen van mogelijkheden

Mais excepté l'image de cet éminent antisémite, il n'y eut aucune trace d'antisémitisme.
Maar behalve de beeltenis van deze vooraanstaande antisemiet, was er geen spoor van antisemitisme te bekennen.

Indépendantiste affirmé, il donne également à ses textes une dimension anti-anglaise et antisémite.
Een saillant detail is, dat het NSB-hoofdkwartier haar tekst te weinig antisemitisch en anti-Engels vond.

Même si le bombardier était antisémite, le groupe juif militant aurait pu contribuer à une atmosphère de violence par sa position intransigeante sur ce point et d'autres.
Zelfs als de bommenwerper was anti-semitische, kan het militante joodse groep hebben bijgedragen aan een sfeer van geweld door zijn compromisloze houding op deze en andere kwesties.

aucun discussion enregistrée, aucun groupe antisémite les revendiquant.
geen chatter online, geen antisemitische groepen die de verantwoordelijkheid opeisen.

Buchanan a été vilipendé et dénoncé comme antisémite par beaucoup des mêmes personnes qui sont maintenant attaquent la même façon Giraldi.
Buchanan werd belasterd en afgedaan als een antisemiet van veel van dezelfde mensen die nu op dezelfde manier aanvalt Giraldi.

De Fabel écrivit à l'époque que le fait d'analyser le«capital international» ou le«capital spéculatif» était«potentiellement antisémite».
De Fabel noemde het redeneren in termen van"internationaal kapitaal" of"speculatiekapitaal" destijds"potentieel antisemitisch".

Cette exposition antisémite a été vue par plus de 400 000
Deze anti-semitische tentoonstelling werd gezien door meer dan 400.000 en geprobeerd om de kijkers van