APHTES - vertaling in Nederlands

• aften
• mondzweren
• zweertjes
• zweertjes in de mond
• zweren
• mondzweertjes

Voorbeelden van het gebruik van Aphtes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grâce à l'universalité de la technologie, le patch After Remesense est une solution hautement avancée contre les aphtes.
Dankzij de veelzijdige technologie is de After Remesense patch een hoog geavanceerde oplossing tegen aften.

votre résistance est réduite, des aphtes peuvent également se former.
je weerstand is verminderd, kunnen er eveneens aften ontstaan.

Les lésions cutanées(atteinte cutanée, comme des aphtes ou des ulcères) sont une complication fréquente chez les patients diabétiques.
Diabetische huidaandoeningen( beschadiging van de huid zoals blazen of zweren) zijn een vaak voorkomend probleem bij diabetes.

est un produit extrêmement efficace contre les aphtes.
een extreem efficiënt product tegen aften.

Les offres de feuilles d'olivier avec aphtes dues la thérapie sous la forme d'un rinçage de la bouche.
De olijfblad deals met de mond zweren veroorzaakt als gevolg van de therapie in de vorm van een mondspoeling.

Les aphtes sont des plaies dans la bouche qui peuvent se manifester de nombreuses manières,
Aften zijn zweertjes in de mond die op allerlei manieren kunnen ontstaan,

accélère la guérison des aphtes, morsures dans la joue,
versnelt het de genezing van de aften, beschadigd mondweefsel door beugels,

accélère la guérison des aphtes, les morsures dans la joue,
helpt het genezingsproces te versnellen bij aften, bijtwonden in de mond,

toux, aphtes ou autres symptômes d'infection• saignement ou bleu en l'absence
hoesten, mondzweertjes of wat voor andere verschijnselen van een infectie dan ook• Elke bloeding

de la fièvre, des aphtes buccaux, des douleurs musculaires
koorts, zweertjes in de mond, spier-

stomatites(aphtes dans la bouche et la gorge)
stomatitis( zweren in de mond en keel)

A aphte pendant la grossesse a des dizaines de traitement pour elle.
A mondzweer tijdens de zwangerschap heeft scores van de behandeling voor.

La cannelle est aussi analgésique: Earthpaste Cinnamon permet de neutraliser rapidement un aphte dans la bouche ou une inflammation des gencives.
Kaneel is eveneens pijnstillend: een aft in de mond, ontstoken tandvlees zal met Earthpaste Cinnamon snel het onderspit delven.

langue douloureuse, aphtes stomatite et/ou inflammation des muqueuses.
zweren in de mond ontsteking van de mond( stomatitis) en/of ontsteking van de slijmvliezen.

mal à la gorge, aphtes dans la.
zere keel en zweren in uw.

ballonnements, aphtes.
winderigheid en mondzweren.

La cause des aphtes n'est pas très claire,
De oorzaak van aften is vaak onduidelijk,

Symptômes cliniques La fièvre aphteuse est caractérisée par de la fièvre et l'apparition d'aphtes ou de vésicules, principalement dans la bouche(sur la langue,
Klinische symptomen Mond- en klauwzeer wordt gekenmerkt door koorts en het verschijnen van aften en blaasjes, vooral in de mond(op de tong,

La cause exacte des aphtes est unknown.
De precieze oorzaak van aften is unknown.

Aphtes, amygdales enflammées:
Mondzweren, ontstoken keelamandelen(tonsyles):