Voorbeelden van het gebruik van Arctique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
production énergétique en mer, dimension arctique, etc.
offshore productie van energie, arctische dimensie e.d.Il a mené son équipe jusqu'en Arctique- pour enquêter sur un pathogène mortel.
de sa faible densité de population, la région arctique peut tirer grand profit de services spatiaux.
de geringe bevolkingsdichtheid van het noordpoolgebied kan deze regio groot voordeel halen uit in de ruimte gestationeerde diensten.Et bien que la scission de Pangei se passe graduellement, finalement, le déplacement des continents a laissé l'océan Glacial Arctique presque entièrement entouré de la terre.
En hoewel verstoring Pangei stukje wekte door beet, uiteindelijke, de shift van continents liet Arctische wereldzee alles behalve helemaal omcirkelde door land.Le SubZero Arctique Fuzz micro Pédale de guitare permet un guitariste recréer un sons de guitare de gamme à cause de sa réponse et le volume.
De SubZero Arctic Fuzz Micro gitaar pedaal kunt een gitarist te herscheppen van een bereik gitaar klinkt vanwege haar reactie en volumeregeling.Les régions polaires sont les premières touchées par les changements climatiques. La banquise arctique diminue peu à peu alors
Het zee-ijs van de Noordpool slinkt beetje bij beetjeLa période 2005-2010 a été la plus chaude jamais recensée en Arctique et la région devrait connaître des étés sans glace d'ici 30 à 40 ans.
De periode 2005-2010 is de warmste periode die ooit in het Noordpoolgebied is opgetekend en verwacht wordt dat de regio binnen dertig tot veertig jaar ijsvrije zomers zal kennen.l'océan Arctique pourrait être dénué de glace en été 2040.
kan de Arctische Oceaan virtueel ijsvrij zijn in de zomer van 2040.J'étais dans le Haut Arctique pour raconter une histoire à propos du réchauffement global,
Ik was hoog in het poolgebied voor een verhaal over opwarming van de aarde, deels geïnspireerd doorLes devises les plus courantes en Arctique sont la couronne islandaise,
De meest voorkomende valuta's in de noordpool zijn IJslandse Kroon,Sur cette base, nous espérons poursuivre notre coopération avec vous dans l'élaboration d'une politique arctique de l'Union.
Op basis daarvan kijken we uit naar verdere samenwerking met u bij de ontwikkeling van een Europees beleid voor het noordpoolgebied.Sa limite septentrionale est une ligne partant du cap Arctique sur l'île Komsomolets à l'ouest(79° N, 139° E) pour se terminer au cap Anissi à l'est.
De noordelijke grens loopt langs de Arctische Kaap(79° noorderbreedte en 139° oosterlengte) tot Kaap Anisi.tu es d'accord pour que j'aille en Arctique?
je het goed vindt dat ik naar de Noordpool ga?Vous en avez certainement entendu parler, parce qu'ils élèvent leurs petits dans le Refuge National Arctique de la Vie Sauvage.
Daar heb je waarschijnlijk al van gehoord in verband met hun broedgebieden in het Arctic National Wildlife Refuge.Il y a très très peu de gens qui ne sont pas au courant aujourd'hui de ce qui se passe en Arctique.
Er zijn nu nog erg weinig mensen die niet weten wat er gebeurt in het poolgebied.Q continental ii Non Q arctique Non connu Q c l'organisme est il régulièrement utilisé dans le pays d'où émane la no tification?
Atlantisch □ mediterraan Q arctisch □ continentaal □ ii nee □ onbekend □ c Is het kweken van het organisme gangbaar in het land waarin de kennis geving is gedaan?Cette longue marche sur la banquise de l'océan Arctique permet donc d'aborder les problématiques de l'eau,
Deze lange tocht over het pakijs van de Arctische Oceaan geeft leerkrachten de gelegenheid om onderwerpenj'ai essayé de te sauver en Arctique.
ik je wilde redden op de Noordpool.signature avec Music Man, y compris cette Majesté de rêve Arctique.
handtekening gitaren met Musicman, met inbegrip van deze Arctic droom Majesteit.Il est situé au milieu de l'océan Arctique, sur la glace de mer qui dérive constamment avec le vent et les courants.
Deze bevindt zich in het midden van de Arctische Oceaan op zeeijs dat voortdurend door de wind en stromingen in beweging is.
