ARCTIQUES - vertaling in Nederlands

• arctische
• noordpoolgebied
• de noordpool

Voorbeelden van het gebruik van Arctiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

texte qui insiste sur l'instauration d'un dialogue avec les communautés arctiques afin d'acquérir une meilleure compréhension des conditions de vie
een dialoog moet worden gevoerd met de gemeenschappen van het Noordpoolgebied om een beter begrip te verkrijgen van de leefomstandigheden

L'UE devrait également coopérer avec les États arctiques et d'autres partenaires internationaux afin d'élaborer, dans le cadre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer,
De EU moet ook met Arctische landen en andere internationale partners samenwerken om in het kader van het Unclos een instrument te ontwikkelen voor de instandhouding van de mariene biodiversiteit

notamment insulaires, mais sans oublier les régions montagneuses et arctiques et les zones périphériques de l'UE.
er zijn ook bergachtige regio's, Arctische regio's en de regio's in de periferie van de EU.

une extension de 50% de son territoire(Carte 2), l'intégration de régions arctiques et subarctiques avec leurs caractéristiques particulières
een uitbreiding van 50% van het grondgebied van de Unie( kaart 2), de integratie van de arctische en subarctische gebieden met hun specifieke kenmerken

à savoir qu'il est nécessaire de maintenir au niveau actuel les aides dont les régions arctiques et subarctiques bénéficient au titre de l'objectif 6,
niveau van de financiële steun voor het gebied waar doelstelling 6 zich op richt, namelijk de arctische en subarctische regio's, en ervoor pleiten

une surveillance politique et une présence militaire accrues dans les eaux arctiques canadiennes.
een grotere militaire aanwezigheid in de Canadese Arctische wateren heeft toegezegd.

comme si nous naviguions sous le soleil des mers arctiques.
het wordt nooit nacht op dezen oceaan en het onverzoenlijke licht vermoeit hardnekkig onze oogen, alsof wij onder de zon der poolzeeen voeren.

plus de la moitié des membres du Conseil de l'Arctique.
de helft van het aantal lidstaten van de Arctische Raad EU-lidstaten of met de EU geassocieerde staten zijn.

celui des régions arctiques très peu peu plées, ainsi que la modernisation des structures agricoles en général.
van de zeer dunbevolkte noordelijke regio's en voor de modernisering van de landbouwstructuur in het algemeen.

J'ai perdu Julia en Arctique.
Ik verloor Julia op de Noordpool.

qui s'enfuit en Arctique?
die ontsnapte op de Noordpool?

Désormais disponible en deux couleurs: argent arctique et noir onyx.
Nu in twee kleurenvarianten: artic silver en onyx black.

Pédalez pour la Greenpeace Arctique!
Pedaal voor de Greenpeace Noordpool!

Un avant-poste russe secret situé à l'intérieur du cercle arctique.
Een geheime Russische buitenpost net binnen de Artic Circle.

Ce dimanche, Pédalez pour la Greenpeace Arctique!
Deze zondag, Pedaal voor de Greenpeace Noordpool!

quand nous étions en Arctique.
toen we nog op de Noordpool zaten.

Gilet de renard arctique: comment
Arctic fox vest: hoe

LIGNES Loup arctique est un amuzi powered fente avec 5 rouleaux
LIJNEN Arctic Wolf is een amuzi powered slot met 5 rollen

Avec flexibilité Arctique, les bâches sont utilisables pendant l'hiver.
Met arctic flexibiliteit zijn de tarps bruikbaar in de winter.

La Cathédrale Arctique est le point de repère le plus distinct de la ville.
De Arctic kathedraal is de stad meest opvallende landmark.