ASTRONOME - vertaling in Nederlands

• astronoom
• sterrenkundige

Voorbeelden van het gebruik van Astronome in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

a été le premier astronome à découvrir ce phénomène en employant une lunette,
was de eerste astronoom die dit verschijnsel opmerkte met behulp van een telescoop.

Vincent Icke(1946) est astronome à l'université de Leyde
Vincent Icke(1946) is sterrenkundige aan de universiteit van Leiden

l'organisation Al-Kashi a été le premier mathématicien et astronome à Samarcande et il fut appelé la deuxième Ptolémée par un historien écrit plus tard dans le même siècle.
twijfel over bestaan dat al-Kashi is de toonaangevende astronoom en wiskundige op Samarkand en werd hij de tweede Ptolemaeus door een historicus schriftelijk later in dezelfde eeuw.

est un astronome néerlandais et professeur émérite à l'Institut Astronomique de Anton Pannekoek de l'Université d'Amsterdam.
van den Heuvel( Soest, 2 november 1940) is een Nederlandse sterrenkundige en emeritus hoogleraar aan de Universiteit van Amsterdam.

Il a occupé ce poste de astronome royal jusqu'en 1881 quand il a démissionné et a vécu le reste de sa vie avec ses deux filles célibataires à la Maison Blanche près de Greenwich Park.
Hij vervulde deze functie van Koninklijke Astronoom tot 1881 toen hij ontslag en woonde de rest van zijn leven met zijn twee ongetrouwde dochters in het Witte Huis dicht bij Greenwich Park.

géomètre, astronome et universitaire italien du XVIIe siècle.
was een Italiaans wiskundige, natuurkundige, sterrenkundige en astroloog.

mathématicien et astronome.
wiskundige en astronoom.

dalmate qui était mathématicien, physicien, astronome, poète et philosophe.
was een Kroatische natuurkundige, sterrenkundige, wiskundige, filosoof, diplomaat, dichter en jezuïet.

Stanisław Lubieniecki Stanisław Lubieniecki modifier- modifier le code- modifier Wikidata Stanisław Lubieniecki né le 23 août 1623 à Raków- mort le 18 mai 1675 à Hambourg, astronome, historien et écrivain polonais.
Stanislaus( Stanisław) Lubieniecki( Lubienietski, Lubienitzki, Lubienietzki)( Raków( powiat Kielecki), 23 augustus 1623- Hamburg, 18 mei 1675) was een Poolse protestante theoloog, geschiedschrijver en sterrenkundige.

était un astronome, médecin et physicien allemand.
2 maart 1840) was een Duits astronoom.

nous savons qu'il a entamé des études à un âge très précoce dans le cadre du célèbre astronome et mathématicien Abu Nasr Mansur.
hij opgroeide, en we weten dat hij begonnen met onderzoek op zeer jonge leeftijd in het kader van de beroemde astronoom en wiskundige Nasr Abu Mansur.

à nouveau Möbius étudié dans le cadre d'un astronome dont les intérêts étaient mathématique.
dus weer Möbius bestudeerd in het kader van een astronoom wier belangen werden wiskundige.

Visite de la ville rose et de l'observatoire Jantar Mantar construit en 1727 par Sawai Maharaja Jai Singh II qui était un mathématicien, un astronome, un astrologue et un grand musicien de son époque.
Middag verrekend om de roze stad een bezoek aan de Sterrenwacht die Jantar Mantar gebouwd in 1727 door Maharaja Sawai Jai Singh II die een wiskundige, een astronoom was een astroloog en een grote musicus van zijn tijd te zien.

Après le déjeuner, partez à voir la ville rose visiter l'observatoire Jantar Mantar construit en 1727 par Sawai Maharaja Jai Singh II qui était un mathématicien, un astronome un astrologue et un grand musicien de son époque.
Na de lunch vertrokken om te zien de roze stad een bezoek aan de Sterrenwacht Jantar Mantar gebouwd in 1727 door Maharaja Sawai Jai Singh II die een wiskundige, een astronoom was een astroloog en een grote musicus van zijn tijd.

est une astronome américaine.
was een Amerikaans astronome.

C'est le célèbre astronome Edwin Hubble en 1924, qui à l'aide de ces mêmes télescopes
In het begin van de 20e eeuw deed de Amerikaanse astronoom Edwin Hubble onderzoek aan deze spiraalnevels

Ball a été nommé astronome royal de l'Irlande et au Andrews président de l'astronomie de Trinity College de Dublin avec succès après la présentation de sept pages imprimées demande pour ces postes.
Ball werd benoemd tot Koninklijke Astronoom van Ierland en aan de voorzitter van Andrews Sterrenkunde van Trinity College Dublin na het succesvol indienen van een zeven pagina's afgedrukt aanvraag voor deze posities.

cartographe et astronome allemand.
20 februari 1762) was een Duits astronoom, geograaf, cartograaf, wiskundige en natuurkundige.

plus connu en occident sous son nom latinisé d'Alpetragius, astronome et philosophe Arabe.
ook wel bekend als Alpetragius(?- 1204), was een astronoom uit Andalusië.

est devenu un mathématicien et un astronome à la cour de Ming à Pékin.
een wiskundige werd En astronomer bij de Ming hof in Peking.