ATTRAYANTES - vertaling in Nederlands

• aantrekkelijke
• boeiende
• attractieve
• aantrekkelijkheid
• sfeervolle
• aantrekkelijk
• aantrekkelijker

Voorbeelden van het gebruik van Attrayantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Deux chambres doubles attrayantes, dont une peut accueillir quatre personnes dans la pièce voisine.
Twee sfeervolle tweepersoonskamers waarvan 1 met vier bedstede slaap plaatsen in de aangrenzende voorkamer.

Nous avons deux gymnases bien équipés supervisés par du personnel qualifié qui offrent des cours amusantes et attrayantes dans nos centres Centre de ressources Lemington et la santé dans Benwell.
We hebben twee goed uitgeruste sportscholen onder toezicht van gekwalificeerd personeel dat leuke en boeiende lessen in onze centra in Lemington en Health Resource Center in Benwell bieden.

Lavabo sur la jambe beaucoup plus attrayantes que d'un ensemble de meubles massifs pour le lavage.
Wastafel op de been veel aantrekkelijker dan een enorme set van meubilair voor het wassen.

Il y a des tentes bungalows simples, mais aussi des tentes lodge plus luxueuses et attrayantes avec leurs propres sanitaires
Er zijn eenvoudige bungalowtenten, maar ook luxere en sfeervolle lodgetenten met eigen sanitair

Whiteboard vidéos d'animation sont considérés comme les formes vidéo les plus efficaces et attrayantes pour la publicité là-bas.
Whiteboard animatievideo's worden beschouwd als de meest effectieve en boeiende video vormen voor reclame die er zijn.

elles seraient plus attrayantes dans les grandes sociétés.
die volgens de ondervraagde werknemers aantrekkelijker zijn bij grote bedrijven.

Démarquez-vous de la foule avec copie édifiante, d'images attrayantes ou illustrations.
Stand uit de menigte met vrolijke kopie, boeiende foto's of illustraties.

Ou peut-être parce que vos conditions sont un peu plus attrayantes que celles de votre concurrent?
Of misschien zijn jouw voorwaarden nét iets aantrekkelijker dan die van jouw concurrent?

personnalisées et attrayantes qui favorisent la fidélité
gepersonaliseerde en boeiende klantervaringen te creëren die de klantloyaliteit

les Philippines sont des alternatives plus attrayantes en Thaïlande ces jours-ci.
de Filippijnen zijn steeds aantrekkelijker alternatief voor Thailand deze dagen.

public multiculturel de façons attrayantes et puissantes.
multicultureel publiek in boeiende en krachtige manieren.

Le PE demande des mesures visant à promouvoir les professions maritimes, afin de les rendre plus attrayantes pour les jeunes en général
Het EP verlangt maatregelen om beroepszeelieden een waardiger bestaan te bieden teneinde deze beroepen aantrekkelijker te maken voor jongeren in het algemeen

pertinentes et attrayantes qu'elles méritent.
relevante en boeiende ervaringen bieden die ze verdienen.

de déployer des expériences attrayantes, pertinentes et personnelles.
kun je boeiende, relevante en persoonlijke ervaringen bouwen, optimaliseren en leveren.

Ils ne doivent pas être empêchés d'accéder à des offres plus attrayantes proposées dans un pays autre que celui dans lequel ils résident.
De toegang tot aantrekkelijkere aanbiedingen in andere landen dan het land waar zij hun verblijfplaats hebben, zou hen niet mogen worden ontzegd.

Il devient toutefois plus pressant de favoriser l'émergence d'offres juridiques en ligne attrayantes et d'encourager l'innovation.
Er bestaat echter een groeiende behoefte aan bevordering van een attractief en legaal online-aanbod en aanmoediging van innovatie.

Pour les courbes féminines très attrayantes sans chirurgie invasive ce produit naturel prouvé peut augmenter nettement le volume du sein.
Voor zeer aantrekkelijke vrouwelijke rondingen zonder invasieve chirurgie dit bewezen natuurlijke product kan verhoogt duidelijk de borst volume.

Microsoft Office PowerPoint est l'outil puissant pour créer des présentations attrayantes et impressionnantes afin d'attirer l'attention des gens.
Microsoft Office PowerPoint is de krachtige tool voor het creëren van aantrekkelijke en indrukwekkende presentaties in om de aandacht van de mensen te krijgen.

La colère et la haine deviennent attrayantes pour le locuteur, et son ennemi est trompé par son comportement trompeur.
Woede en haat worden een beroep op de spreker, en zijn vijand wordt door zijn bedrieglijke gedrag bedrogen.

Il est nécessaire d'encourager la mise en place d'activités volontaires attrayantes et stimulantes afin de faire participer les jeunes au volontariat.
De ontwikkeling van aantrekkelijke en stimulerende vrijwilligersactiviteiten moet worden aangemoedigd, teneinde jongeren bij vrijwilligerswerk te betrekken.