AUTEL - vertaling in Nederlands

• altaar
• autel

Voorbeelden van het gebruik van Autel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

donc tout devient autel.
daardoor wordt alles een altaar.

Tout l'intérieur a été endommagé, de même que le maître-autel, qui était considéré, à l'époque de sa construction, comme le plus bel autel en Slavonie.
Ook het complete interieur werd verwoest inclusief het altaar wat destijds als het mooiste altaar van Slavonië beschouwd werd.

Il est admis que le nom de la ville-limites dans la Luwian/ accent étrusque“Arukawanda/ Aruwawanda” acceptation“Les gens acceptent un autel”.
Het is algemeen aanvaard dat de naam van de stad-grenzen in de Luwian/ Etruskische accent was “Arukawanda/ Aruwawanda” acceptatie “Mensen aanvaarden van een altaar”.

il prenait son pied en train de regarder Katie sur cet autel.
waren… leek het alsof hij erop kickte dat mijn Katey op het altaar lag.

et 12m, autel bouddhiste qui worshiped le Bouddhisme propageant Grand Professeur à l'intérieur d'et image Kannon de Tessai Kanou produit de Gifu la place native est enchâssée à hauteur.
verschijnt, en 12m, Het boeddhistische altaar dat de verspreidende Grote Leraar worshiped van het Boeddhisme binnen en het beeld Kannon van het product van Tessai Kanou van de inheemse plaats van Gifu zijn vastgelegd aan hoogte.

de la poursuite assidue», Autel a toujours adhéré pour fournir des solutions diagnostiques plus faciles et la valeur à long terme aux clients dans le monde entier.
heeft Autel altijd aangehangen om gemakkelijkere kenmerkende oplossingen en oude waarde aan klanten wereldwijd te leveren.

Autel MaxiCOM MK808 combine tous les diagnostics système du système complet MD802
Autel MaxiCOM MK808 combineert de systeemdiagnostiek van MD802 Full System

L'intérieur dispose de trois belles voûtées en berceau des allées, des écrans autel de marqueterie d'ivoire
Het prachtige interieur is voorzien van drie gewelfde gangen, altaar schermen van ingelegde ivoor

Autel 2" et 2-1/2» membranes de DN50 DN62 a la conception géométrique unique de diaphragme,
Autel 2“ en 21/2“ DN50 DN62 membranen heeft uniek geometrisch diafragmaontwerp,

David bâtit là un autel à l'Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Il invoqua l'Éternel, et l'Éternel lui répondit par le feu, qui descendit du ciel sur l'autel de l'holocauste.
En David bouwde aldaar den Heer een altaar, en offerde brandoffers en dankoffers; en toen hij den Heer aanriep, verhoorde Hij hem met vuur van den hemel op het altaar des brandoffers.

Soudain, à ma grande surprise, les trois à la autel face autour de moi,
Plotseling, tot mijn verbazing, de drie op de altaar geconfronteerd ronde voor mij,

aussi comme le bleu et blanc autel mot Salut, comme une pratique et un mobilier mignon.
wit hi woord altaar, als een praktisch en een leuke inrichting.

la troisième terrasse, tandis que l'autel d'Asclépios fut reconstruit, en s'inspirant de la conception du fameux autel de Zeus à Pergame.
het derde terras gebouwd, terwijl het altaar van Asclépios weer opbouwt was, in functie van de opvatting van het beroemde altaar van Zeus in Pergame.

gardé le fondateur parle aujourd'hui autel, objet de grande valeur documentaire,
hield de oprichter spreekt vandaag altaar, voorwerp van grote documentaire waarde,

tu présentais ton offrande à mon autel, je l'ai immortalisée dans mon corps mort
hebt ge uw offer opgedragen aan mijn altaar, ik heb het onsterfelijk gemaakt in mijn lichaam dat gestorven

22 équipes de coureurs ont commencé à cheval Chenggu comté de Zhang Qian Road jusqu'à la fin de Hanzhong culte autel.
rijden van de cursus, 22 teams van de renners begon het rijden Chenggu County door Zhang Qian Road tot het einde van Hanzhong aanbidding altaar.

où se trouvent aujourd'hui un autel et une croix de pierre… Face au peloton, Francisco crie.
waar zich tegenwoordig een altaar en een stenen kruis bevinden….

sa façade très décorée avec son« autel à l'extérieur de l'église» font indubitablement partie des plus belles attractions de la ville.
Met zijn rijk versierde gevel, met het'altaar buiten de kerk', is de kerk ongetwijfeld een van de mooiste bezienswaardigheden van Leuven.

Galtür(autel de l'église paroissiale).
Galtür(altaren in de parochiekerk).

Certaines peintures d'autel furent crées par Martin Johann Schmidt,
Een aantal van de altaarafbeeldingen werd geschilderd door Martin Johann Schmidt, de meest beroemde altaarschilders van de 18e eeuw.">