AUTRICHIEN - vertaling in Nederlands

• oostenrijks
• oostenrijker
• de oostenrijkse
• oostenrijkse
• austrian

Voorbeelden van het gebruik van Autrichien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son premier directeur était autrichien Florian Schindler,
De eerste directeur was Oostenrijker Florian Schindler,

appelé makartovskimi- au nom du décorateur autrichien Hans Makart.
genaamd makartovskimi- in opdracht van de Oostenrijkse Hans Makart decorateur.

Hannes Spanring est autrichien et Président Directeur Général(PDG)
Hannes Spanring is Oostenrijker en Chief Executive Officer(CEO)

L'Institut autrichien de technologie AIT est le plus grand organisme de recherche non universitaire d'Autriche.
Het AIT Austrian Institute of Technology is de grootste niet-universitaire onderzoeksorganisatie van Oostenrijk.

avant de la revendre au groupe autrichien Signa de l'investisseur René Benko.
hij later verkocht aan de Oostenrijkse Signa Gruppe van investeerder René Benko.

Il a également été élu membre de l'American Mathematical Society, la Société mathématique autrichien, polonais et la Société mathématique.
Hij werd ook verkozen tot lid van de American Mathematical Society, de Oostenrijkse Mathematical Society, en de Poolse Mathematical Society.

L'empereur autrichien tentait de négocier de la conclusion de la paix séparée, mais les Turcs reculaient sur tous les fronts,
Oostenrijker keizer probeerde om omstreeks de conclusie van separatnogo wereld zaken te doen,

Je suis autrichien et on m'a proposé un travail dans un autre pays de l'UE,
Ik ben Oostenrijker en heb een baan aangeboden gekregen in een ander EU-land.

complétée par un australien et un autrichien.
aangevuld met een Australiër en een Oostenrijker.

Heinz Kinigadner- Deux fois champion du monde de cross 250 en 84 et 85, le sympathique autrichien a abandonné les world series ne Racing pas.
Heinz Kinigadner- Tweemaal wereldkampioene van cross 250 in 84 en 85, de sympathieke Oostenrijker heeft verlaten de world series niet racen.

Nous savons cependant que les gouvernements autrichien, néerlandais et allemand bloquent une décision sur cette mesure de garantie des prêts.
We weten dat de Oostenrijkse, Nederlandse en Duitse regeringen een beslissing over deze leninggarantieregeling blokkeren.

Pour toutes ces raisons, le parti populaire autrichien(ÖVP) s'est opposé au rapport
Vanwege dit alles was de Oostenrijkse Volkspartij( ÖVP) tegen het verslag

le coordinateur autrichien de la FSFE et technicien des archives vidéos nationales,
FSFE's Oostenrijkse coördinator en technicus bij het Nationaal Video-archief,

DE Madame la Présidente, je m'exprime ici également au nom de la délégation du parti populaire autrichien.
DE Mevrouw de Voorzitter, ik spreek hier ook namens de delegatie van de Oostenrijkse Volkspartij.

en tant que député autrichien élu au Parlement européen.
maar als gekozen Oostenrijks afgevaardigde in het Europees Parlement.

Sky Deutschland et autrichien HD Autriche.
Sky Deutschland en Oostenrijkse HD-Oostenrijk.

Collaborateur de l'Institut Max Planck de Heidelberg, chargé de recherches sur le droit grec, autrichien et chypriote.
Wetenschappelijk medewerker Max Planck-lnstituut Heidelberg voor Grieks, Oostenrijks en Cypriotisch recht.

En 2009, il est élu président de la branche jeunesse du Parti populaire autrichien.
In 2009 werd hij gekozen als voorzitter van de JVP, de jongerenafdeling van de Oostenrijkse Volkspartij.

député du parti libéral autrichien, j'ai été élu tout aussi démocratiquement
vertegenwoordiger van de Freiheitliche Partei in Oostenrijk ben ik net zo democratisch verkozen

est un ancien skieur alpin autrichien.
5 november 1970) is een voormalig Oostenrijks alpineskiër.