BAÏONNETTE - vertaling in Nederlands

• bajonet
• bajonetten

Voorbeelden van het gebruik van Baïonnette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

façon baïonnette.
soort van bajonet.

ce qui rend les mouvements baïonnette qui permettent de condenser et éliminer l'excès d'air de la solution.
in de"kaart" engenivelleerd shovel, waardoor het bajonet bewegingen die het mogelijk maken om te condenseren en te verwijderen overtollige lucht uit de oplossing.

reverse baïonnette, baïonnette miniature, Connecteurs RF/ micro-ondes,
omgekeerde bajonet, miniatuur bajonet, RF/ microgolf-connectoren, paneel meter,

Sa propre pourriture et celle de la société qu'il avait sauvée furent mises à nu par la baïonnette de la Prusse, elle-même avide de transférer le centre de gravité de ce régime de Paris à Berlin.
Haar eigen ontbinding en de ontbinding van de door haar geredde maatschappij, werd blootgelegd door de bajonetten van Pruisen, dat zelf brandde van begeerte, het zwaartepunt van dit regiem van Parijs naar Berlijn te verleggen.

On peut évidemment se la représenter comme un soldat avec une baïonnette, mais j'ai toujours essayé de me l'imaginer
Je kunt de dood natuurlijk voorstellen als een soldaat met bajonet, maar ik heb de dood altijd proberen te verbeelden

deux autres représentants y firent avancer des gardes mobiles, la baïonnette en avant.
twee andere vertegenwoordigers daar mobiele gardisten naartoe lieten oprukken, met de bajonet vooruit.

un symbole similaire sur l'écran LCD lorsque la baïonnette n'est pas bloquée.
een vergelijkbaar symbool op het LCD-scherm toont wanneer de bajonet niet is vastgelopen.

un peloton de garde nationale qui gardait l'entrée de ce côté-là avait reçu l'ordre de croiser la baïonnette, mais loin d'exécuter cet ordre,
een peloton van de nationale garde dat aan die kant de toegang bewaakte had het bevel gekregen de bajonet te vellen, maar in plaats van het bevel op te volgen,

au beau temps sous d'automne total perekopku sur la baïonnette de la pelle il est utile d'apporter torfomineral'nyj
in de handelswaar weersgesteldheid beneden de herfst vast materiaal perekopku op de bajonet lopaty behulpzame om torfomineralnyi of andere elk kompost(niet

2000 W. puissance et une brosse baïonnette kit d'accessoires(fixe laver et la buse de filage).
2000 W. vermogen en een accessoire kit bajonet(vaste borstelwasinstallaties en spinmondstuk).

Que les deux compartiments adjacents à la«baïonnette» du pont de cloisonnement soient,
De lengte van elk der beide afdelingen ter plaatse waar het schottendek trapsgewijs verspringt, de toelaatbare lengte,

la grenade au lieu de la baïonnette.
met granaten in plaats van bajonetten.

Armez… vos baïonnettes.
Bajonet opzetten.

Nos balles et nos baïonnettes sont aussi inutiles
Als kogels al niets uitrichten, is de bajonet zo waardeloos

Les baïonnettes autrichiennes les refoulent sur la ligne de chemin de fer.
De treinen worden door de Österreichische Bundesbahnen ingezet op de volgende trajecten.

Préparez-vous à fixer les baïonnettes!
Klaar voor de bajoneten!

Brune commanda alors une attaque de baïonnettes qui repoussa les troupes britanniques et russes dans le désordre.
Brune gaf het bevel tot een bajonetcharge die de Britse en Russische soldaten in chaos terugdreef.

utilisant les baïonnettes ou pelles.
met behulp van bajonetten of schoppen.

boussole, baïonnettes, munitions… masque à gaz,
kompas, bajonet, schop, munitie,

les minarets nos baïonnettes, les dômes nos casques
onze kazernes,"> de minaretten onze bajonetten, de koepels onze helmen