TREINEN - vertaling in Frans

• trains
• rames
• train

Voorbeelden van het gebruik van Treinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aansluitende treinen Controleer de dienstregeling(In Engels) van uw aansluitingen in real time.
Correspondances en train Vérifiez les horaires en temps réel de vos correspondances.

Treinen rijden non-stop elke 15 minuten naar Paddington.
Des navettes en train pour Paddington passent toutes les 15 minutes.

Geen treinen meer voor Horten!
Tu sais qu'il n'y a plus de train?

En we laten wat treinen ontsporen.
On pourrait même faire dérailler un train.

Ontbijt of wat ze in die treinen hebben. Waarschijnlijk een broodje.
Ersatz de petit-déj dans un train, un sandwich.

Hoe wist je dat om treinen te wisselen?
Comment t'as su pour le train?

Ik haat treinen.
Je déteste prendre le train.

Het is een belangrijke hub voor inkomende en uitgaande treinen.
Elle est un lieu de correspondance important entre trains Intercités et TER.

Compensatie bij annulering van treinen door de spoorwegonderneming.
Compensation en cas d'annulation d'un train par l'entreprise ferroviaire.

Bijzonder is dat alle treinen in Albertville keren.
Beaucoup viennent d'Albertville par le train.

Twee maal per dag stoppen treinen in beide richtingen.
Le train circule deux fois par jour, dans les deux sens.

De containers worden op land vervoerd door vrachtwagens en treinen.
Les conteneurs leur sont alors directement livrés, par train ou camion.

De treindienst werd verzorgd door getrokken treinen.
Manchester est bien desservi par les trains.

Dankzij deze begeleiding hebben de PBM toegang tot de verschillende perrons en de treinen.
Cet accompagnement permet l'accessibilité aux différents quais et aux trains pour les PMR.

We kunnen geen reserveringen regelen voor de volgende treinen.
Nous ne pouvons effectuer de réservation pour les trains suivants.

Online games spelen gratis Treinen.
Jouer à des jeux en ligne aux trains gratuits.

Geweldige locatie in Glasgow- mooie wandeling naar de stad of treinen.
Très bien situé à Glasgow- belle promenade en ville ou en train.

Gedurende deze tijd mag u ongelimiteerd gebruik maken van de treinen.
Pendant ce laps de temps, vous pouvez prendre un nombre illimité de voyage en train.

Luzern is eveneens met de internationale treinen goed bereikbaar.
Lucerne est également atteignable par trains rapides internationaux.

De meeste mensen duwen geen 15-jarigen in F treinen.
La plupart des gens ne poussent pas une ado de 15 ans sous le train F.