BALS - vertaling in Nederlands

• bals
• feest
• proms
• ballen
• bal

Voorbeelden van het gebruik van Bals in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

convient également pour certains bals et fêtes.
ook geschikt voor bepaalde ballen en feesten.

Salle de banquet est l'endroit parfait pour des rassemblements sociaux, bals et banquets et toutes sortes de réceptions,
Feestzaal is de perfecte locatie voor borrels, feesten en banketten en allerlei recepties, familiebijeenkomsten,

Le Palais accueille alors congrès, bals, banquets, salons
Het wordt de locatie van congressen, bals, banketten, kunstsalons

Les bals, les chaînes, un strap-on
Ballen, kettingen, een strap-on

Comme l'explique Klaas Bals:"Dropbox Business nous permet d'organiser nos fichiers, de les synchroniser
Bals legt uit: 'Met Dropbox Business kunnen we heel eenvoudig bestanden ordenen,

Les bals seront absolument interdits,
Bals zijn verboden,

J'ai rencontré d'aussi jolies filles que vous dans les bals, mais vous, vous avez… quelque chose de plus qu'elles.
Ik heb vast mooiere meisjes gezien in dansgelegenheden… maar u bent… heel mooi, vind ik.

est devenue, par un étrange abus, prétexte à la dissipation, aux bals et aux réunions mondaines.
is door een vreemd misbruik voorwendsel geworden voor losbandigheid, op bals en wereldse bijeenkomsten.

ce serait gênant lors des bals.
het zou te gênant zijn op gala's.

En outre, l'hôtel se prête bien à des conférences, des bals, des mariages et des concerts.
Het Hotel Irottko in Koszeg is verder een ideale locatie voor conferenties, bals, bruiloften en concerten.

Il y a aussi des concerts de la musique de l'époque, des bals, des démonstrations médicales.
Er zijn concerten met muziek uit die tijd, dansschuren, medische demonstraties.

Diamonds Original, qui se produit dans des bals.
waarmee hij concerten gaf en op dansmuziek-evenementen speelde.

sans s'y limiter, les bals, les remises de diplômes et les réveillons du Nouvel An.
niet beperkt tot, schoolfeesten, afstudeerfeesten en nieuwjaarsvieringen.

Les activités des Loges d'adoption étaient essentiellement caritatives et consistaient en bals et festivités.
De Adoptieloges waren voornamelijk betrokken bij charitatieve activiteiten en deze bestonden uit dansfeesten en andere festiviteiten.

Je me suis rendue compte que ces bals et présentations ne sont pas que des sottises aristocratiques,
Ik denk dat ik mij realiseerde dat deze bals en presentaties en dies meer niet enkel aristocratische flauwekul is,

Le 23 juin, la célébration officielle de l'anniversaire du grandduc donne lieu à un certain nombre de manifestations: bals, feux d'artifice, concerts, etc.
Op 23 juni worden er in het kader van de officiële viering van de verjaardag van de Groothertog tal van manifestaties gehouden: bals, vuurwerk, concerten, enz.

Sur notre site web vous pouvez télécharger les chapitres de Bears in the Caviar qui décrivent les bals de William Bullitt dans la Maison Spaso en cliquant la flèche ci-dessous.
Op deze website kan u de hoofdstukken van Bears in the Caviar downloaden die de bals van William Bullitt in het Spasohuis beschrijven door op de pijl hieronder te klikken.

ni modes, ni bals.
geen mode, geen bals.

concerts, bals, festival Country à Gramat,
concerten, bals, Country festival in Gramat,

L'école a été fondée en 1840 le seigneur Alecu Bals et avoir le professeur Nicolae Nanu, leçons ont eu lieu dans l'église, maintenant le petit musée.
De school werd opgericht in 1840 de heer Alecu Bals en hebben de leraar Nicolae Nanu, lessen vonden plaats in de kerk, nu uitgegroeid tot een museum.