Voorbeelden van het gebruik van Baptiste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lui et son épouse sont enterrés à la nouvelle église de baptiste de lieu de prière.
Ainsi, Dieu a révélé le secret de la rédemption à travers Jean Baptiste.
Zo onthulde God het geheim van Notre famille allait à l'église baptiste.
Mijn familie ging naar de Baptisten Kerk.Tous les états de vie sont représentés(prêtre diocésain, prêtre baptiste).
Alle levensbeschouwingen zijn vertegenwoordigd(diocesane priester, pater-baptist).Il y a aussi tous les matchs à venir de Hailey Baptiste.
Hier staan ook de nog te spelen wedstrijden van Hailey Baptiste.Tu es bien baptiste?
Je bent toch baptist?Apportez-moi la tête de Jean Baptiste.
Breng hem Deproost, Jean Baptiste Antoine, greffier en chef honoraire de la justice de paix du canton de Hal 15 novembre 1999.
Deproost, Jean Baptiste Antoine, ere-hoofdgriffier van het vredegerecht van het kanton Halle 15 november 1999.VANLANGENDYCK, Willy Willem Jean Baptiste, Ouvrier à l'administration communale d'Uccle,
VANLANGENDYCK, Willy Willem Jean Baptiste, Arbeider bij het gemeentebestuur van Ukkel,VAN CAMPENHOUT, Jean Baptiste, Collaborateur administratif à l'administration communale de Vilvorde,
VAN CAMPENHOUT, Jean Baptiste, Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Vilvoorde,Situé Rue Jean Baptiste Dumas(17e Ardt),
Gelegen Rue Jean Baptiste Dumas(17e Ardt),ils ont bondi comme un choeur baptiste.
tienduizend vermoeide mensen en ze sprongen omhoog als een baptist koor.Baptiste est léger
Baptiste is lichtBaptiste van Outryve:« Les missions sociétales reviennent de plus en plus au cœur des préoccupations
Baptiste van Outryve:"De maatschappelijke taken krijgen steeds meer aandacht in het denkprocesIl n'a pas trouvé ceux des Baptiste, mais des objets volés provenant d'autres cryptes.
Hij vond niet die van de Baptiste's, maar wel artefacten gestolen uit andere cryptes.Boyd pille la crypte des Baptiste, garde la prise,
Boyd beroofd Baptiste's crypte, houdt de buit,Jean Baptiste van Helmont(1577-1644),
Jan Baptista van Helmont(1579-1644)Vers 1770, le dernier héritier, Jean Baptiste Bravard d'Eyssat Duprat, revient à Montgilbert avec sa mère qui, pour l'obliger à quitter ce château démodé, aurait fait décheviller la toiture.
Omstreeks 1770 kwam de laatste erfgenaam Jean Batiste Bravard d'Eyssat Duprat terug in Montgilbert wonen samen met zijn moeder.Charlier, Jean Baptiste, fut déclaré, mais à tort, être admissible au lignage de Roodenbeke en 1780.
Charlier, Jan Baptist, werd verklaard af te stammen van het geslacht de Roodenbeke in 1780.La paroisse Saint-Jean Baptiste de Muro fut fondée par le pape Innocent IV en 1248.
