BELGIAN - vertaling in Nederlands

• belgian
• de 'belgian

Voorbeelden van het gebruik van Belgian in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce cas, nous vous invitons à découvrir la gamme impressionnante ici au Belgian Beer Factory!
In dat geval nodigen we u graag uit om het indrukwekkende assortiment hier bij de Belgian Beer Factory te ontdekken!

Son dynamisme dans ce domaine lui vaudra d'être nommée Présidente du Belgian Hand Group.
Haar dynamisme op dit vlak zorgt ervoor dat zij tot Voorzitter wordt benoemd van de Belgian Hand Group.

L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0280 22 à l'entreprise The Belgian S.A., établie Rollewagenstraat 74,
De erkenning als beveiligingsonderneming toegekend onder het nr. 20 0280 22 aan de onderneming The Belgian N.V., gevestigd te 1800 Vilvoorde, Rollewagenstraat 74, wordt vernieuwd voor

Gabriel et autres et la s.a. Belgian Refining Corporation(B.R.C.)
Gabriel en anderen en de n.v. Belgian Refining Corporation( B.R.C.)

La Belgian Feed Association(BFA)
De Belgian Feed Association(BFA)

The Roadmap was supported also by the Belgian Presidency of the EU in 2010 through the confer- La feuille de route a également été soutenue par la présidence belge de l'UE en 2010 lors de la conférence.
The Roadmap was supported also by the Belgian Presidency of the EU in 2010 through the confer- De routekaart werd ook in 2010 door het Belgische EU-voorzitterschap ondersteund via de conferentie.

JURAID a été construit en 1996 par Belgian Shipbuilder Corporation NV, a une longueur de 41 mts(135 ft),
JURAID werd gebouwd in 1996 door Belgian Shipbuilder Corporation NV, heeft een lengte van 41 mts(135 ft), straal van 12.7 mts(42 ft),

The Belgian Chocolate Group- Geelseweg 72- 2250 Olen Notre mission est de veiller à la sécurité de la chaîne alimentaire
The Belgian Chocolate Group- Geelseweg 72- 2250 Olen Onze opdracht is te waken over de veiligheid in de voedselketen en de kwaliteit van ons voedsel,

dans le cadre de The Sound of the Belgian Underground dimanche prochain, KRAAK présente une sélection de travaux originaux qui n'ont encore jamais été utilisés pour des pochettes, des affiches et/ou des Avant-Guardians.
in het kader van The Sound of the Belgian Underground aanstaande zondag presenteert KRAAK een selectie van originele werken die ooit gebruikt werden voor hoezen, affiches en/of Avant-Guardians.

Par arrêté ministériel du 7 décembre 2001, l'entreprise Belgian Security Company S.A.,
Bij ministerieel besluit van 7 december 2001 wordt de onderneming Belgian Security Company N.V.,

Par décision du Conseil de l'Office de Contrôle des Assurances en date du 4 février 2002 est approuvée la convention par laquelle l'association sans but lucratif« Fonds de Pensions Belgian Shell» code administratif.
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen op datum van 4 februari 2002 wordt goedgekeurd de overeenkomst waarbij de vereniging zonder winstoogmerk« Pensioenfonds Belgian Shell» administratief codenummer.

prévention des douleurs lombaires), et elle répond aux critères de qualité établis par la Belgian Back Society.
Beroepsziekten(preventieprogramma voor lage rugpijn), en beantwoordt aan kwaliteitscriteria die door de Belgian Back Society opgesteld werden.

d'un service permanent de soutien B-F.A.S.T. Belgian First Aid and Support Team.
van een ondersteunende permanente dienst B-F.A.S.T. Belgian First Aid and Support Team.

Le module Card Server doit être conforme aux spécifications telles que décrites dans le'Belgian Native Card Server(BNCS)
De module Card Server moet conform zijn aan de specificaties zoals beschreven in de 'Belgian Native Card Server(BNCS)

Le"Belgian Prime News",
De"Belgian Prime News",

L'objectif principal du réseau« Belgian Research Initiative on eXotic nuclei(BriX) network» est l'étude d'atomes et de noyaux présentant un rapport proton-neutron inhabituel,
Het voornaamste doel van het"Belgian Research Initiative on eXotic nuclei- Brix" netwerk is de studie van atomen en hun kernen met een ongewone verhouding van het aantal proton tot neutronen;

seront directement transférées au"Belgian Wood Forum.
direct overgeheveld worden aan het"Belgian Wood Forum.

elle publie tous les trois mois le"Belgian Prime News"(en anglais uniquement).
publiceert ze elke drie maanden de"Belgian Prime News"(in het Engels).

couvrir le« Belgian Square» de pierre bleue belge était une belle idée.
als symbool daarvan de"Belgian Square" bekleden met Belgische blauwe hardsteen was een mooi idee.

Et même si le contrat n'était pas encore signé au moment de cette présentation officielle dans le cadre du Belgian Motor Show de Liège,
Hoewel het contract nog niet getekend was op het moment van deze officiële voorstelling in het kader van de Belgian Motor Show van Luik,