Voorbeelden van het gebruik van Berline in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Chery Cowin ou Chery Flagcloud est une berline chinoise conçue par le constructeur automobile Chery sur la base d'une Seat Toledo 1re génération.
De Cowin( Qiyun) is een auto van het Chinese automerk Chery en is gebaseerd op de eerste generatie Seat Toledo.A3 Berline: accrochez le crochet en plastique -2- au joint du coffre à bagages Fig.2(figure inférieure).
Mon pauvre petit Honda civic berline s'est pulvérisé contre le pare-chocs d'un pick-up dodge.
Le constructeur vient de dévoiler les premiers rendus de sa nouvelle berline compacte«à coffre» qui surprend par son allure bien plus racée que par le passé.
De constructeur gaf zopas de eerste schetsen vrij van zijn nieuwe compacte berline met"koffer", die verrast door een strakker voorkomen dan voorheen.Berline: vous pouvez verrouiller et déverrouiller le tunnel de chargement à l'aide de la clé d'urgence.
Limousine: het skiluik kan met de noodsleutel worden vergrendeld of ontgrendeld.parfaite incarnation de la berline d'affaires moderne.
de perfecte belichaming van de berline voor het moderne bedrijfsleven.Verra également la configuration des essuie-glaces, ce n'est pas la berline exclusive de voiture.
In La nouvelle Opel Insignia est présentée en première mondiale au Salon de Francfort dans ses déclinaisons de carrosseries: berline, Sports Tourer Country Tourer et OPC.
De nieuwe Opel Insignia beleeft zijn wereldpremière op de IAA met drie carrosserievarianten: vierdeurs, vijfdeurs en Sports Tourer.Valable pour l'A3 Berline: relevez le cache
Geldt voor A3 Limousine: afdekking openklappenLa nouvelle génération de la berline compacte 100% électrique existe depuis 1 an maintenant.
De nieuwe generatie van deze compacte 100% elektrische berline bestaat nu een jaar.Les familles et les utilisateurs professionnels montant à bord de l'Astra Sports Tourer vont bénéficier du même habitacle au dessin harmonieux que dans la berline cinq portes.
Gezinnen en professionals die de Astra Sports Tourer gebruiken, genieten hetzelfde harmonieus ontworpen interieur als in de vijfdeurs hatchback.Ok, écoutez, j'ai réussi à avoir une berline noire du CEU et je suis prêt à y aller.
Oké, luister, ik krijg een zwarte limousine van CEU en ik ben klaar om te gaan.révèle les premières informations sur sa nouvelle grande berline.
we krijgen meteen de eerste informatie over deze nieuwe, grote berline.travers un verre et ajoute l'éclat à cette berline mignon.
voegt extra glans aan deze knappe hatchback.la nouvelle berline Peugeot 508 transcende votre expérience de la haute technologie.
overstijgt de nieuwe berline Peugeot 508 al je technologische ervaringen.En cette même année, Audi Hungaria entamait la production en série de la berline Audi A3 et du cabriolet A3.
Dat jaar begon Audi Hungaria met de serieproductie van de Audi A3 Limousine en van de A3 Cabriolet.l'Audi A3 a été construit comme une berline qui pourrait tenir trois
de Audi A3 is gebouwd als een hatchback die zouden kunnen houden drieSélection non disponible pour l'intérieur La ligne d'équipement sélectionnée comprend exclusivement des équipements pour l'extérieur de la Mercedes-Benz Classe S Berline.
Selectie voor het interieur niet beschikbaar De gekozen uitrustingslijn bevat uitsluitend uitrustingen voor het exterieur van de Mercedes-Benz S-Klasse Berline.La berline, comme le break, peut également compter sur des équipements de sécurité supplémentaires avec, entre autres, l'aide au freinage d'urgence.
Zowel de berline- als de breakversie kan ook rekenen op extra veiligheidsuitrusting met onder andere een noodremhulpsysteem.La Dacia Solenza est une berline compacte roumaine, produite à Piteşti par le constructeur local Dacia entre 2003 et 2005.
De Dacia Solenza is een automodel in de compacte middenklasse dat werd geproduceerd door de Roemeense autofabrikant Dacia van 2003 tot 2005.
