SEDAN - vertaling in Frans

• berline
• sedan
• voiture
• berlines
• tricorps

Voorbeelden van het gebruik van Sedan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die grijze sedan daar.
La berline grise là-bas.

Phillippi met name wijst op het succes van de 300C sedan.
Phillippi souligne notamment le succès de la berline 300C.

Het is de lichtste en stijfste sedan die Jaguar ooit heeft gebouwd.
Il s'agit de la berline Jaguar la plus légère et la plus rigide jamais construite.

De verdachte arriveerde in grijze Sedan.
Le suspect est arrivé dans une Sedan grise.

Het is een standaard BPD Sedan.
C'est un modèle standard de berline de la police de Boston.

Rijdt u in een zwarte sedan?
Vous conduisez un modèle"S" noir?

Ik zet een BOLO uit voor die sedan.
J'ai lancé le BOLO sur la Sedan.

Chevy Bel Air sport sedan.
Une berline sport Chevy Bel Air de 1957.

Ook voor de 30.0 Sedan geldt dat het een ideale boot is om de binnenwateren, rivieren, kanalen
Ce 30.0 Sedan est lui aussi le bateau idéal pour naviguer sur les eaux intérieures,

De 30.0 AC en 30.0 Sedan zijn twee stabiele, goed manoeuvreerbare jachten waarmee alle binnenwateren,
Les 30.0 AC et 30.0 Sedan sont deux yachts stables

De demonstratievloot zal nauwkeurig worden geëvalueerd om te bepalen welke actieradius het meest gewenst is voor een sedan van deze grootte.
La flotte de démonstration sera suivie attentivement pour déterminer l'autonomie réelle en utilisation quotidienne d'une voiture de cette taille.

High Noon Sedan beschikt over bonusronden gratis spins,
High Noon tricorps dispose de bonus, des spins gratuits,

De Franse troepen werden versloeg in de Slag bij Sedan, en op 2 september, 83000 Franse troepen overgeleverd.
Les forces françaises ont été défaits à la bataille de Sedan et, le 2 Septembre, 83000 troupes françaises se sont rendus.

Witte sedan, 'x' en'z' in de kentekenplaat,
Une Sedan blanche, avec"x" et"z" sur la plaque,

de pas vernieuwde G35 Sedan.
la nouvelle G35 Sedan remanié.

de capitulatie van Sedan en de proclamatie van de republiek te Parijs.
la capitulation de Sedan et la proclamation de la république à Paris.

gevangen door de Duitsers bij Sedan.
pris au piège par les Allemands à Sedan.

Hij zit in een blauwe Sedan en staart al erg lang naar een huis.
Il est en queue de Sedan bleu et un temps très long pour une maison.

Yannick Noah( Sedan, 18 mei 1960) is een voormalig tennisspeler uit Frankrijk.
Yannick Noah, né le 18 mai 1960 à Sedan, dans les Ardennes, est un chanteur et joueur de tennis français.

Voor de Sport Sedan, 70 procent van de externe instantie panelen
Pour la Berline Sport, 70 pour cent de l'extérieur