BERT ANCIAUX - vertaling in Nederlands

• bert anciaux

Voorbeelden van het gebruik van Bert anciaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Proposition de déclaration de révision de l'article 61 de la Constitution en vue d'ouvrir le droit de vote aux jeunes de 16 à 18 ans(de M. Bert Anciaux), no 6-516/1.
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 61 van de Grondwet om stemrecht voor 16- tot 18- jarigen mogelijk te maken(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-516/1.

79 de la Constitution en vue d'attribuer à la monarchie belge un rôle purement protocolaire(de M. Bert Anciaux), no 6-24/1.
tot herziening van de artikelen 36, 74, 75, 78 en 79 van de Grondwet met als doel de Beglische monarchie ceremonieel te maken(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-24/1.

Proposition de déclaration de révision de l'article 197 de la Constitution en vue de permettre au constituant de mener un débat ouvert sur la Monarchie belge pendant une régence(de M. Bert Anciaux), no 6-194/1.
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 197 van de Grondwet met als doel een open debat door de grondwetgever over de Belgische monarchie niet onmogelijk te maken tijdens een regentschap(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-194/1.

la vie privée de la Monarchie belge(de M. Bert Anciaux), no 6-179/1.
het privéleven van de Belgische monarchie(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-179/1.

Proposition de déclaration de révision de l'article 89 de la Constitution en vue d'y ajouter un alinéa désignant les membres de la Famille royale auxquels une dotation peut être accordée(de M. Bert Anciaux), no 6-17/1.
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 89 van de Grondwet, om een lid toe te voegen dat de leden van de Koninklijke Familie aan wie een dotatie kan verleend worden, bepaalt(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-17/1.

Proposition de déclaration de révision de l'article 168 de la Constitution visant à y ajouter un alinéa subordonnant la sortie de l'Union européenne à un vote à la majorité des deux tiers(de M. Bert Anciaux), no 6-513/1.
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 168 van de Grondwet om een lid toe te voegen dat het stopzetten van het lidmaatschap van de Europese Unie slechts toelaat na een stemming met tweederdemeerderheid(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-513/1.

de limiter le principe de l'irresponsabilité aux actes posés dans l'exercice des missions publiques(de M. Bert Anciaux), no 6-187/1.
op te heffen en te beperken tot de handelingen die gesteld werden binnen de publieke opdrachten(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-187/1.

discriminatoire ou absurde des règles constitutionnelles(de M. Bert Anciaux), no 6-197/1.
onzinnige bepalingen meer op te nemen in grondwettelijke regels(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-197/1.

protocolaire(de M. Bert Anciaux), no 6-181/1.
ceremonieel te maken(van de heer Bert Anciaux), nr. 6-181/1.

En juin 2002, le ministre de la culture Bert Anciaux confie à Stéphane Beel la tâche de réaliser la seconde phase du projet.
In juni 2002 geeft minister van Cultuur Bert Anciaux aan Stéphane Beel de opdracht de tweede fase van het project te realiseren.

Après de nombreux démêlés judiciaires, le café ouvre à nouveau ses portes, sous la forme d'une asbl, le 1er juin 2007, grâce à l'intervention du ministre flamand de la culture Bert Anciaux.
Op 1 juni 2007 heropende het café als vzw dankzij een tussenkomst van de Vlaamse minister van cultuur Bert Anciaux.

Dossier clôturé 7/12/2011 5-2403 Bert Anciaux(sp. a)
Dossier gesloten 7/12/2011 5-2403 Bert Anciaux(sp. a)

Réponse 21/3/2011 5-1199 Bert Anciaux(sp. a)
Antwoord 21/3/2011 5-1199 Bert Anciaux(sp. a)

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à M. Pieter De Crem,
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de heer Pieter De Crem,

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à M. Pieter De Crem, vice-premier ministre et ministre de la Défense Explications de
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de heer Pieter De Crem,

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à M. Johan Vande Lanotte,
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de heer Johan Vande Lanotte,

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à Mme Laurette Onkelinx,
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan mevrouw Laurette Onkelinx,

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à Mme Maggie De Block,
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan mevrouw Maggie De Block,

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à M. Carl Devlies,
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de heer Carl Devlies,

Demande d'explications de M. Bert Anciaux à Mme Laurette Onkelinx,
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan mevrouw Laurette Onkelinx,