Voorbeelden van het gebruik van Beyer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Franz Beyer est capturé en 1945 et est libéré en 1947.
In mei 1945 werd Eberhardt gevangengenomen en in 1947 werd hij vrijgelaten.Je regrette un peu que M. Beyer de Ryke ait évoqué ici ce problème belge.
Ne me regarde pas. C'est Beyer qui a dit que tu ne tiendrais pas sur la distance.
Hé, Beyer is degene die zei dat je geen lange afstanden kunt rennen.La firme est fondée par Charles Beyer et Richard Peacock,
De fabriek werd opgericht door Charles Beyer en Richard PeacockBeyer de Ryke(L).- Monsieur le Président,
De heer Beyer de Ryke( L).-( FR)Jan Beyer et Joseph Bech, une relance est décidée à Messine en juin 1955.
Jan Beyen en Joseph Bech wordt te Messina in juni 1955 tot een nieuwe poging besloten.Luc Beyer a présenté le journal télévisé de la Radio Télévision belge pendant 18 ans 1961-1979.
Journalistiek aan de Université libre de Bruxelles, presenteerde Beyer achttien jaar lang, van 1961 tot 1979, het televisiejournaal op de RTB.Réalisé par Frank Beyer.
KIJKWIJZER Gemaakt door Frank Beyer.Charles Beyer a étudié à Dresde Académie polytechnique.
Charles Beyer studeerde aan Dresden Academy Polytechnic.KG a été créée en 1924 par Eugen Beyer.
KG werd opgericht in het jaar 1924 door Eugen Beyer.Dernière à migrer vers les Philippines, selon Beyer, étaient Malays.
Last om te migreren naar de Filippijnen, volgens Beyer, waren Maleiers.À l'interstice des deux cercles, Amandine Beyer joue au violon.
In de ruimte tussen twee cirkels speelt Amandine Beyer viool.Monsieur Beyer, qu'est-ce rend la Porsche Cayenne en édition Rolf Benz si particulière?
Meneer Beyer, wat maakt de Porsche Cayenne in de Rolf Benz Edition verder nog zo bijzonder?Charles Beyer.
Charles Beyer.Monsieur Beyer, qu'est-ce qui vous a décidé à choisir Rolf Benz comme partenaire de coopération?
Meneer Beyer, waarom hebt u gekozen voor Rolf Benz als samenwerkingspartner?Gabriele Siedle, gérante, et Joachim Beyer, directeur de la distribution, font un bilan parfaitement positif de Light+Building 2012 à Francfort.
Een ronduit positieve balans maken bedrijfsleidster Gabriele Siedle en hoofd verkoop Joachim Beyer op van de Light+Building 2012 in Frankfurt.sur scène c'est la violoniste Amandine Beyer qui assure l'interprétation musicale.
op de scène staat violiste Amandine Beyer in voor de muzikale uitvoering.avec Tobias Beyer et Steven Ratz, directeurs de TECHART.
de twee directeuren Tobias Beyer en Steven Ratz.Et Beyer? Et Nielstrom et Manzicki? Logan et Krause?
Hoe zat het met Beyer, Nielstrom, Manzicki, Logan, Krause?Beyer a aussi réalisé une série pour la Liquid Television de MTV.
