BEYER - vertaling in Frans

• beyer

Voorbeelden van het gebruik van Beyer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Journalistiek aan de Université libre de Bruxelles, presenteerde Beyer achttien jaar lang, van 1961 tot 1979, het televisiejournaal op de RTB.
Luc Beyer a présenté le journal télévisé de la Radio Télévision belge pendant 18 ans 1961-1979.

De heer Beyer de Ryke( L).-( FR)
Beyer de Ryke(L).- Monsieur le Président,

Beyers, K., adjunct-griffier bij deze rechtbank;
Mme Beyers, K., greffier adjoint à ce tribunal;

KIJKWIJZER Gemaakt door Frank Beyer.
Réalisé par Frank Beyer.

Charles Beyer studeerde aan Dresden Academy Polytechnic.
Charles Beyer a étudié à Dresde Académie polytechnique.

In de ruimte tussen twee cirkels speelt Amandine Beyer viool.
À l'interstice des deux cercles, Amandine Beyer joue au violon.

KG werd opgericht in het jaar 1924 door Eugen Beyer.
KG a été créée en 1924 par Eugen Beyer.

Last om te migreren naar de Filippijnen, volgens Beyer, waren Maleiers.
Dernière à migrer vers les Philippines, selon Beyer, étaient Malays.

Meneer Beyer, waarom hebt u gekozen voor Rolf Benz als samenwerkingspartner?
Monsieur Beyer, qu'est-ce qui vous a décidé à choisir Rolf Benz comme partenaire de coopération?

Charles Beyer.
Charles Beyer.

Meneer Beyer, wat maakt de Porsche Cayenne in de Rolf Benz Edition verder nog zo bijzonder?
Monsieur Beyer, qu'est-ce rend la Porsche Cayenne en édition Rolf Benz si particulière?

Een ronduit positieve balans maken bedrijfsleidster Gabriele Siedle en hoofd verkoop Joachim Beyer op van de Light+Building 2012 in Frankfurt.
Gabriele Siedle, gérante, et Joachim Beyer, directeur de la distribution, font un bilan parfaitement positif de Light+Building 2012 à Francfort.

op de scène staat violiste Amandine Beyer in voor de muzikale uitvoering.
sur scène c'est la violoniste Amandine Beyer qui assure l'interprétation musicale.

zeer verschillende bereiken aanbiedt, vult hoofd verkoop Joachim Beyer aan.
des secteurs très différents, ajoute Joachim Beyer, Directeur de la distribution.

de twee directeuren Tobias Beyer en Steven Ratz.
avec Tobias Beyer et Steven Ratz, directeurs de TECHART.

neuroloog Edgar Beyer(arts in een kliniek in Günzburg)
neurologue Edgar Bayer(le médecin de clinique à Günzburg)

Op dit moment hebben we 243 Beyer producten in ons assortiment- 202 waarvan op voorraad en 3 aanbiedingen in onze actuele Hot Deals.
En ce moment nous avons 243 produits Beyer référencés dans notre catalogue- 202 sont disponibles en stock dont 3 offres dans notre Hot Deals actuel.

Zijn wil ook gefinancierd Techniek stoelen en de Beyer hoogleraar Toegepaste wiskunde, die nog steeds
Sa volonté a également financé des chaises d'ingénierie et le professeur Beyer de mathématiques appliquées,

Genoteerd sociaal wetenschapper Henry Otley Beyer van mening dat Filippino"s afstammen van verschillende groepen die uit Zuidoost-Azië in opeenvolgende golven van migratie kwam.
A pris note de sciences sociales Henry Otley Beyer croit que les Philippins descendants des différents groupes qui sont venus d"Asie du Sud-Est dans les vagues successives de migration.

In een interview met Harald Beyer legde Camila Vallejo, leider van de studentenbeweging, heel eenvoudig uit waarom de studenten protesteren.
Dans une entrevue avec Harald Beyer, le dirigeant du mouvement étudiant Camila Vallejo- expliquant pourquoi les étudiants protestaient- a dit simplement.