BIOCHIMIQUE - vertaling in Nederlands

• biochemie
• biochemisch
• biochemische
• bio-chemische

Voorbeelden van het gebruik van Biochimique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tests de laboratoire de routine, y compris numération formule sanguine complète, profil biochimique, et analyse d'urine,
Routine laboratoriumonderzoek, inclusief complete bloedbeeld, biochemie profiel, en urineanalyse,

En raison de cette activité biochimique, le nilotinib inhibe de manière sélective la prolifération
Als gevolg van deze biochemische activiteit remt nilotinib op selectieve wijze de proliferatie

y compris une numération formule sanguine complète, profil biochimique, et une analyse d'urine pour écarter
onderzoek van uw hond, inclusief een volledig bloedbeeld, biochemisch profiel, en een urineonderzoek uit te sluiten

physique complet ainsi que d'un profil biochimique, analyse d'urine,
het uitvoeren van een volledig lichamelijk onderzoek en een biochemie profiel, urineonderzoek,

la recherche de germes particuliers, l'identification biochimique ou sérologique ou tout autre essai à caractère microbiologique,
de detectie van bijzondere kiemen, biochemische of serologische identificatie, of elke andere microbiologische test zijn

Toutes les personnes sont uniques biochimique de sorte que la survenue d'effets secondaires
Alle mensen zijn uniek biochemisch, zodat het optreden van bijwerkingen of het ontbreken van

Le vétérinaire effectuera alors un examen physique complet ainsi que d'un profil biochimique, analyse d'urine,
De dierenarts zal dan voeren een volledig lichamelijk onderzoek en een biochemie profiel, urineonderzoek,

et une analyse biochimique et l'urine révèle souvent une hyperglycémie(une glycémie élevée).
de maag inhoud, en een biochemische en urine analyse zal onthullen vaak hyperglykemie(hoge bloedsuikerspiegel).

de rechercher les produits chimiques fins, biochimique, pharmaceutique et ses intermédiaires
de beste beschikbare meningen in zijn R&D-afdeling om fijne biochemisch, farmaceutische chemische producten,

physique complet ainsi que d'un profil biochimique, analyse d'urine,
het uitvoeren van een volledig lichamelijk onderzoek en een biochemie profiel, urineonderzoek,

pour vÃatir la drogue psycho-active contre la dénaturation ou la perte biochimique.
de actieve drug met een laag te bedekken tegen biochemische denaturatie of analyse.

doivent faire l'objet d'une surveillance clinique et biochimique, conformément aux recommandations nationales.
hypertensie) moeten zowel klinisch als biochemisch worden gecontroleerd volgens nationale richtlijnen.

physique complet ainsi que d'un profil biochimique, analyse d'urine,
het uitvoeren van een volledig lichamelijk onderzoek en een biochemie profiel, urineonderzoek,

pour la stimulation biochimique des cellules superficielles et l'hyperémie.
voor de oppervlakkige cellen biochemische stimulering en hyperemie.

de prélever des échantillons de fluides corporels pour analyse en laboratoire, y compris une numération formule sanguine complète, profil biochimique et analyse d'urine pour s'assurer que votre chien organes internes fonctionnent normalement.
zal lichaamsvocht monsters worden genomen voor laboratoriumonderzoek, inclusief een volledig bloedbeeld, biochemisch profiel en urineonderzoek om te controleren of uw hond interne organen maken normaal functioneren.

Il ou elle devra alors utiliser des tests de laboratoire de routine, y compris numération formule sanguine complète, profil biochimique, électrolyte panneau,
Hij of zij zal dan gebruik maken van routine laboratoriumtests inclusief complete bloedbeeld, biochemie profiel, elektrolyt panel,

l'extraction et le repêchage en métal, biochimique et génie biomédical.
metaalextractie en terugwinning, biochemische en biomedische techniek worden gebruikt.

qui renforce le besoin d'un suivi clinique et biochimique à long terme de ces patients.
Deze patiënten moesten langdurig klinisch en biochemisch worden gevolgd.

physique complet ainsi que d'un profil biochimique, analyse d'urine,
het uitvoeren van een volledig lichamelijk onderzoek en een biochemie profiel, urineonderzoek,

où sa principale prévue était le génie biochimique, motivés par le désir de trouver un remède pour le cœur de la maladie de son frère.
waar zijn geplande grote was biochemische techniek, ingegeven door de wens om een behandeling voor zijn broer hartkwaal vinden.