BISTROT - vertaling in Nederlands

• bistro
• café
• kroeg
• bar

Voorbeelden van het gebruik van Bistrot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par exemple, Balmes/ Rosselló bistrot est situé dans le quartier de l'Eixample de la ville et offre un menu de configuration de calçotada pour 24 €.
Bijvoorbeeld Balmes/ Rosselló is bistro gelegen in de wijk Eixample van de stad en biedt een calçotada vast menu voor 24 €.

Elle a trouvé ton bistrot préféré en Italie,
Uitgezocht wat je favoriete café in Italië was,

Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le bistrot propose des plats australiens populaires,
De bistro is geopend voor lunch en diner en serveert populaire Australische gerechten,

Des marques internationales, de l'hôtel 5 étoiles au bistrot du coin, misent sur les outils et sur le savoir-faire
Internationale merken van het 5-sterren hotel tot aan het lokale café kiezen bij de professionele verlichting lichtwerktuigen van ERCO

est un bistrot moderne avec une touche européenne,
is een modern bistro met een Europees tintje,

de gagner un jeu folklorique dans un bistrot authentique ou encore d'exploiter vos talents de caricaturiste?
bijvoorbeeld van bier proeven, een volksspel winnen in een authentieke kroeg of je talent als striptekenaar bovenhalen?

Ouvert 7j/7 pour le déjeuner et le dîner, le bistrot sert des plats australiens traditionnels de brasserie,
De bistro is 7 dagen per week geopend voor de lunch en het diner, en serveert traditionele Australische pubmaaltijden,

Vite fait, contre le mur du bistrot Las Vegas, avec brusquerie et nonchalance, mon père mit fin à sa vie de célibataire.
Met een vluggertje tegen de muur van café Las Vegas zette vader bruusk maar onachtzaam een punt achter zijn vrijgezellenbestaan.

on fêtait les 30 ans du bistrot.
ik die avond het 30-jarige bestaan van de bar vierden.

Voilà un petit bijou de bistrot populaire, avec ses tables en bois,
Een juweeltje van een volkse bistro, met houten tafeltjes,

vous avez fini la parade au bistrot de mon ex-femme.
jullie besloten om de parade te beëindigen in het café van mijn ex.

Le bistrot du Newark Courtyard Airport sert un petit-déjeuner avec du café Starbucks,
De Bistro van Newark Courtyard serveert ontbijt met koffie van Starbucks,

Le bistrot sert des hamburgers,
De bistro serveert hamburgers,

Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne au bistrot Bottaccio, des spécialités rhénanes traditionnelles au salon Rheinische Stov
Het Maritim Düsseldorf serveert mediterrane gerechten in bistro Bottaccio, traditionele maaltijden uit het Rijnland in de Rheinische Stov lounge

Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le bistrot sert de délicieux repas,
De bistro is geopend voor lunch en diner en serveert heerlijke maaltijden,

Vous pouvez également vous faire plaisir avec des collations et des rafraîchissements au bistrot Strandkörbchen, au bar Kajüte ou sur la terrasse d'été du Ostseeblick.
Voor hapjes en drankjes kunt u ook naar de bistro Strandkörbchen, de Kajüte bar, of op het zomerterras van Ostseeblick.

Le Mad Monkey Coogee Beach se trouve à 1 minute à pied du très animé Coogee Bay Hotel qui propose des concerts et un bistrot.
Mad Monkey Coogee Beach ligt op 1 minuut lopen van het levendige Coogee Bay Hotel, dat livemuziek en een bistro biedt.

tournez à droite sur les quais de bateau, où le bistrot est….
sla rechtsaf bij de boot pieren, waar de bistro is.

d'une cheminée à foyer ouvert, un bistrot avec un bar et une boutique spa.
met een bibliotheek en een open haard, een bistro met een bar en een spawinkel.

l'Hotel Kronenhof propose un bistrot, un restaurant et des chambres récemment rénovées à Zurich.
Zürich is geopend in september 2014 en biedt gerenoveerde kamers, een restaurant en een bistro.