BLAIR - vertaling in Nederlands

• blair
• premier
• blair's
• blaire

Voorbeelden van het gebruik van Blair in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne vous ai pas recruté pour que vous filmiez le Projet Blair Witch.
Ik heb jullie niet ingehuurd om de Blair Bitch Project te filmen.

T'avais oublié"le grand blair.
Je vergeet" grote snuit.

Juste avant qu'on la bannisse de Blair.
Van vlak voor ze uit Blair werd verbannen.

Bureau du directeur Mitchell Blair.
Directeur Mitchell Blairs kantoor.

Pourquoi pas l'Union Jack?" a suggéré M. Blair.
En de Union Jack?', was Mr Blairs volgende suggestie.

Je viens de voir Blair.
Ik kom net van Blair.

car je suis chez Blair, et je vois l'inspecteur Holden par la fenêtre.
omdat ik nu bij de Blair's ben, en kijk uit het raam en zie nu Detective Holden.

Blair, qui est encore plus impitoyable,
Blaire wond er minder doekjes om

the rt. hon tony blair.
The Rt. Hon Tony BLAIR.

Vous devez maintenant, Monsieur Blair, vous porter en tête de peloton,
Maar nu, mijnheer de premier, moet u zich aan de kop van het peloton nestelen,

Vous avez raison de dire, Monsieur Blair, que le temps des réformes
U hebt inderdaad gelijk, mijnheer de premier, het is tijd voor hervormingen

Monsieur Blair, nous devons bien évidemment réformer la politique agricole commune, et oui, nous devons bien évidemment accroître les dépenses en matière de recherche et de développement.
Natuurlijk moet het landbouwbeleid worden hervormd, mijnheer de premier, en natuurlijk moet er meer geld worden uitgetrokken voor onderzoek en ontwikkeling.

Monsieur le Président, vous, Monsieur Blair, entrez en possession d'un héritage difficile.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de premier, u bent belast met een zware erfenis.

Monsieur Blair, que si l'Europe veut être aussi efficace,
Mijnheer de premier, wil Europa in die zin slagvaardig zijn,

Blair affirme au Royaume-Uni
De heer Blair zegt tegen onze burgers

Aujourd'hui, Blair, avec la France, l'Allemagne, les autres États de l'Union, appelle Prodi.
Nu roepen het Groot-Brit-tannië van Blair, Frankrijk, Duitsland en de andere lidstaten van de Unie om Prodi.

Pendant toute cette période transitaire, application du rér ime Blair House ré ludion de l'aide en cas de dépassemen t de la surface max maie garantie.
Gedurende die hele overgangsperiode blijft de Blair House-regeling van toepassing verlagi ng van de steun in geval van overschrijding van het gega- randeerde maximumareaal.

Blair a souligné la nécessité d'un véritable débat sur l'Union européenne que nous voulons à l'avenir
De heer Blair heeft uitgesproken dat er sprake moet zijn van een concreet debat over het soort Europese Unie

Monsieur Blair, vous affirmiez que la politique agricole commune n'était pas viable sous sa forme actuelle.
Mijnheer de minister-president, u hebt gezegd dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de huidige vorm niet houdbaar is.

Ce thème a bénéficié d'une nouvelle impulsion grâce à l'initiative prise par Tony Blair à Pôrtschach et à la rencontre franco-britannique de St-Malo.
Het initiatief van Tony Blair in Pörtschach en de Frans-Britse ontmoeting in Saint-Malo hebben hier nieuwe impulsen gegeven.