Voorbeelden van het gebruik van Blanchâtre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les fleurs sont de couleur pourpre ou blanchâtre, recueillies en verticilles ou inflores….
De bloemen zijn paars of witachtig, in kransen of bloeiwijze verzameld. Allerlei munt in de samens….Non tout aiment le galet artificiel blanchâtre- sur les plages des pensionnats
Niet door het alles vindt aardig kunstmatig albescent rotsblok- op de stranden pansionatovLes principaux symptômes sont une décharge cheesy d'ombre blanchâtre, assez forte démangeaisons à la place de la blessure, une odeur spécifique.
De hoofdsymptomen zijn kaasachtige afscheiding van witachtige schaduw, sterk genoeg jeuk op de plaats van verwonding, een specifieke geur.Décharge du canal urétral(incolore ou blanchâtre, avec une odeur forte ou sans);
Afvoer uit het urethrale kanaal(kleurloos of witachtig, met een sterke geur of zonder);muqueux de teinte blanchâtre ou jaunâtre.
slijmerige afscheiding van witachtige of geelachtige tint.Il aboutit à la décharge fromage, blanchâtre, accompagnée d'une irritation,
Het leidt tot cheesy, witachtig kwijting vergezeld met irritatie,axillaires particulaires avec un périanthe blanchâtre ou verdâtre.
oksel pluimvormige bloeiwijzen met een witachtige of groenachtige bloemdek.La pulpe, qui est ferme, est de couleur blanc verdâtre à maturité, sous la peau, et blanchâtre au voisinage du noyau. _BAR.
Het stevige vruchtvlees is bij een rijpe vrucht groenachtig wit onder de schil en witachtig in de buurt van de pit. _BAR.En conséquence, il augmente en taille et ressemble à la formation d'un(adhésion infection bactérienne) ombre blanchâtre ou jaunâtre.
Als gevolg daarvan toeneemt in grootte en lijkt de vorming van een witachtige of geelachtige(infectie toetreding bacterieel) schaduw.et même le blanchâtre.
geel en zelfs witachtig.ce qui donne un revêtement doucereux de couleur blanchâtre sur sa surface.
resulterend in een zoetige laag met witachtige kleur op het oppervlak.étant un peu de froment délicatement en couleur ou blanchâtre avec des tons rougeâtres.
enigszins delicaat wheaten in kleur of witachtig met roodachtige tinten.MOP0001 Code: MOP0002 Description: Mère de Pearl avec forme rectangulaire rougeâtre et blanchâtre.
MOP0001 Code: MOP0002 Beschrijving: Moeder van De parel met roodachtige en witachtige rechthoekig vormen.Avant administration, agiter la seringue préremplie jusqu'à obtention d'une suspension trouble, blanchâtre, homogène.
Voor het gebruik moet de voorgevulde injectiespuit worden geschud zodat een homogene witachtige, troebele suspensie wordt verkregen.Chez les hommes, la maladie peut prendre la forme d'un épaississement blanchâtre du prépuce, qui ne peuvent pas facilement être rétractée(phimosis).
Bij mannen kan de ziekte in de vorm van witte verdikking van de voorhuid, die niet gemakkelijk kan worden ingetrokken(phimosis).L'implant Gonazon est un implant solide, blanchâtre, de 14x3x1 mm.
avec des membres blanchâtre ou rougeâtre, au moins une couleur,
geel, met witte of roodachtige ledematen,Qui justement à cause de la sécrétion blanchâtre et toxique que les animaux stressés produisent, s'appelle en hollandais Melkkikker(= grenouille laitière)(Mirki toddo en srnanan tongo).
Die juist vanwege de witachtige, giftige afscheiding die gestresste dieren produceren Melkkikker(Mirki toddo in Sranang tongo) wordt genoemd.Cayston est une poudre de couleur blanche à blanchâtre et un solvant pour solution pour inhalation par nébuliseur.
Cayston is een La poudre contenant la substance active et l'excipient collagène bovin a l'aspect d'une poudre granuleuse blanche à blanchâtre; la carmellose poudre est une poudre blanche jaunâtre.
Het poeder met het actieve bestanddeel en de hulpstof bovien collageen zijn een wit tot gebroken wit korrelig poeder, het carmellose poeder is een geelachtig wit poeder.
