BOVINE - vertaling in Nederlands

• runderen
• rund
• boviene
• rundvlees
• bovine
• van runderen
• rundvee
• de runderproductie
• het rundvleesprogramma
• runderachtigen

Voorbeelden van het gebruik van Bovine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Réaction bovine positive ou douteuse et supérieure de 1
Een positieve of twijfelachtige boviene reactie die 1 tot 4 mm groter is

Test rapide agréé de l'encéphalopathie spongiforme bovine(ESB) visé à l'annexe IV,
Goedgekeurde snelle test op boviene spongiforme encefalopathie( BSE) als bedoeld in bijlage

En 1988, Vinnie Bovine est renvoyé du groupe,
In 1988 moest Vinnie Bovine de band verlaten

Le Comité appuie fondamentalement la proposition de règlement sur l'étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine..
Het voorstel voor een verordening inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten kan in grote lijnen de goedkeuring van het Comité wegdragen.

Considérant que l'épizootie d'encéphalopathie spongiforme bovine(ESB) s'est développée au Royaume-Uni
Overwegende dat de epizooetie boviene spongiforme encefalopathie( BSE)

Viandes autres que des animaux des espèces porcine et bovine, y compris les farines
Vlees, ander dan van varkens en van runderen, inclusief meel

Les définitions des termes"viande bovine hachée","chutes de parage de viande bovine" et"viande bovine découpée" visés à l'article 14;
De definities van gehakt rundvlees, afsnijdsels van rundvlees of uitgesneden rundvlees als vermeld in artikel 14.

La réalisation de l'action visée au paragraphe 1 est assurée par le Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires de Lyon France.
De in lid 1 bedoelde voorraad antigeen wordt opgeslagen in het" Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires" te Lyon Frankrijk.

L'encéphalopathie spongiforme bovine(ESB) a d'abord été identifiée chez les bovins en 1986, puis, au cours des années suivantes, chez d'autres espèces animales.
Boviene spongiforme encefalopathie( BSE) is in 1986 voor het eerst bij runderen en in de daaropvolgende jaren ook bij andere diersoorten geconstateerd.

CEE maux des espèces bovine et porcine et des viandes fraî ches en provenance des pays tiers i1, modifiée en dernier lieu par la directive 89/227/CEE.
EEG rinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen f1, laatstelijk.

Dans ces deux documents, on demandait d'enquêter sur des nouvelles alarmantes concernant des cas d'encéphalopathie spongiforme bovine.
In die twee resoluties werd om nadere inlichtingen verzocht naar aanleiding van alarmerende berichten over gevallen van bovine spongiforme encefalopathie.

viandes porcine et bovine.
varkensvlees en rundvlees.

faut protéger les personnes, y compris celles qui vivent de la filière bovine.
men de mensen, ook zij die van het rundvee leven, moet beschermen.

Un animal appartenant à l'espèce bovine, y compris les espèces Bubalus bubalis
Een dier behorende tot de soort der runderachtigen, de soorten Bubalus bubalis

Cependant, bien que l'importance de la cysticercose bovine et porcine en Afrique du Sud soit identifiée, des données fiables sur la prévalence de ces infections manquent.
Alhoewel het belang van boviene en porciene cysticercose in Zuid-Afrika wordt erkend zijn er nauwelijks betrouwbare cijfers beschikbaar.

Règlement(CEE) n° 805/68 ponant organisation com mune des marchés dans le secteur de la viande bovine.
Verordening( EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappeljke ordening der markten in de sector rundvlees, vlees.

Objet: Position de la Commission sur les cas d'encéphalopathie spongiforme bovine au Portugal.
Betreft: Standpunt van de Commissie inzake de gevallen van bovine spongiforme encefalopathie in Portugal.

Suvaxyn CSF Marker est un vaccin contenant le virus de la diarrhée virale bovine, qui peut infecter les porcs
Suvaxyn CSF Marker is een vaccin dat virus van boviene virusdiarree bevat, waarmee varkens geà ̄nfecteerd kunnen raken maar

La Commission a reçu notification de plusieurs régimes d'aides britanniques liés à l'épidémie d'encéphalopathie spongiforme bovine ESB.
Het Verenigd Koninkrijk heeft bij de Commissie een aantal steunmaatregelen aangemeld in verband met de problemen inzake boviene spongiforme encefalopathie BSE.

est apparue l'affaire de l'ESB, de l'encéphalopathie spongiforme bovine, qui a tout changé.
is daarna BSE opgedoken. Die boviene spongiforme encephalopathie heeft alles veranderd.