CACHETS - vertaling in Nederlands

• pillen
• stempels
• zegels
• medicijnen
• ouwels
• pil
• ouwel
• stempelafdrukken
• gages
• cachets

Voorbeelden van het gebruik van Cachets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Souvent, ils en avaient parlé, des cachets dans le thé au miel.
Ze hadden me vaak gesproken over tabletten in thee met honig.

Les cachets ne marchent pas.
Pillen werken niet.

Prends tous les cachets qu'on te donne.
Neem alsjeblieft alle medicatie die ze je aanbieden.

Pas les cachets.
Pillen niet.

Cachets dans le reste de Belgique pendant le retrait de l'armée.
Afstempelingen in de rest van België tijdens de terugtocht van het leger.

Ses cachets sont là?
Liggen zijn pillen hier?

Deux cachets.
Twee Vicodin?

Les cachets, le four, le scotch.
Die pillen, oven en plakband.

Franny, s'il te plaît, prends tes cachets.
Franny, alsjeblieft, neem de pillen. Henry, goed je te zien.

Je lui donne des cachets qui vont soulager la douleur.
Ik geef hem wat pillen. Het komt wel goed.

Donnez-moi la moitié des cachets, sinon je dénonce votre comédie.
Geef me de helft van de pillen… of ik vertel ze over je vuile plannetje.

Tu as de l'herbe ou des cachets?
Heb je wiet of pillen?

Il est allé chercher ses cachets.
Hij ging weg om zijn medicatie te halen.

Pour trois ou quatre cachets?
Drie of vier pillen?

En donnant des cachets à un drogué?
Door pillen te geven aan een verslaafde?

Liz La Cerva a tenté de se suicider en prenant des cachets.
Liz La Cerva wou zich van kant maken. Pillen.

J'ai vu les cachets de New Salem.
Ik zag de poststempel van New Salem.

Elle amenait des trucs… des cachets.
Ze zou spul brengen, pillen.

Va voir si ses cachets sont en haut.
Zoek boven naar zijn pillen.

J'ai des cachets pour tout.
Ik heb overal pillen voor.